Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Meine Liebe (Unzucht)

Meine Liebe

Моя любовь


Grelles Licht,
Tag für Tag,
viel zu schnell,
Kopfinfarkt.
Deine Seele kollabiert.

Ich bin der, der bei dir ist,
der dich stärkt, der dich beschützt,
dass du mir hier nicht erfrierst.

Meine Liebe wird dich ewig tragen,
du wirst nie mehr alleine sein.
Bis ans Ende dieser dunklen Tage,
unberührt wird sie dich befreien.

Viel zu laut um zu verstehen,
viel zu viel ums einzusehen,
viel zu kalt um zu bestehen.

Bin dein Schild, bin dein Schwert,
bin das Wort das sich bewährt,
dass der Sinn sich nicht entleert.

Яркий свет,
день за днем,
слишком быстро,
инфаркт мозга.
Твоя душа слабеет.

Я тот, кто рядом с тобой,
кто придает тебе сил, кто оберегает тебя,
чтобы ты у меня не продрогла.

Моя любовь будет нести тебя вечно,
ты больше никогда не будешь одинока,
до самого конца этих мрачных дней
она, девственная, освободит тебя.

Слишком громко, чтобы понять;
слишком много, чтобы разглядеть;
слишком холодно, чтобы выстоять.

Я твой щит, я твой меч,
твое слово, что доказывает себя,
чтобы смысл не исчез.

Автор перевода — Unengel

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Meine Liebe — Unzucht Рейтинг: 5 / 5    19 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности