Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Die Rückkehr der Wölfe (Untoten)

Die Rückkehr der Wölfe

Возвращение волков

Dunkler als man träumen kann beginnt der letzt Tag,
wenn sich der Todesnebel legt auf diesen Hexenwald.
In gelb und rot das Augenlicht der dunklen Wölfe strahlt.

In dieser einen Nacht sind die Farben explodiert
mit dem Blut, das aus den Himmeln tritt und auf allen Gräbern friert.
und diese Nacht wird uns verwandeln
bis wir alle Wölfe sind,
wenn diese letzte Tag beginnt.

Im Dunkel soll er kommen, der letzte Tag.
Das Licht soll er begraben, das auf den Wäldern lag.
Dieser Tag wird nach uns greifen mit einem großen Donnerschlag.

In dieser einen Nacht sind die Farben explodiert
mit dem Blut, das aus den Himmeln tritt und auf allen Gräbern friert.
Und diese Nacht wird uns verwandeln
bis wir alle Wölfe sind,
wenn dieser letzte Tag beginnt.

Мрачнее любого сна начинается последний день,
Когда смертельный туман ложится на этот ведьмовской лес,
Желтым и красным светятся глаза темных волков.

Этой ночью взрываются краски
Кровью, выступившей с небес и замерзшей на всех могилах,
И эта ночь превратит всех нас
В волков,
Когда этот последний день начнётся.

Во тьме он наступит, последний день,
Он похоронит свет, лежащий на лесах,
Этот день схватит нас с сильным ударом грома.

Этой ночью взрываются краски
Кровью, выступившей с небес и замерзшей на всех могилах,
И эта ночь превратит всех нас
В волков,
Когда этот последний день начнётся.

Автор перевода — Cailee

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Die Rückkehr der Wölfe — Untoten Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Grabsteinland II - Herrschaft der Vampire

Grabsteinland II - Herrschaft der Vampire

Untoten


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Событие

Вчера

07.08.(1961) День Рождения колумбийского актёра, певца и композитора, сочетающего жанры вальенато и поп-рок Carlos Vives