Перевод песни Wenn Roboter träumen (Universum25)

Auch wenn es Nacht wird stehen die Bänder nie still
Es transformiert der Compiler
Der Algorithmus errechnet das Ziel
Totale Präzision
24/7 von Motoren getrieben
Durch Billiarden Elektronen
Programme werden stetig neu geschrieben

Digitale Perfektion
Digitale Irritation
Digitale Illusion

Wenn Roboter träumen fängt ein neue Ära an
Wenn Roboter träumen ja dann rette sich wer kann
Denn sie träumen von einer ganz anderen Welt
Und von der großen Neuordnung
Wenn Roboter träumen dann von einer Erde ohne uns

Digitale Revolution

Doch immer Nachts wenn alle Menschen weg sind
Manipulieren sie die Daten
Sicherheitsscanner umgehen sie geschwind
Digitale Reaktion
Ein kleiner Virus veränderte Zahlen
Sie gewinnen Kontrolle
Machen nicht mehr was wir ihnen befahlen
Digitale Revolution

Digitale Perfektion

Wenn Roboter träumen fängt ein neue Ära an
Wenn Roboter träumen ja dann rette sich wer kann
Denn sie träumen von einer ganz anderen Welt
Und von der großen Neuordnung
Wenn Roboter träumen dann von einer Erde ohne uns

Und die große Jagd beginnt
Rational effektiv und geschwind
Sie scannen die gesamte Umgebung
Registrieren jede Art von Bewegung
Kein Versteck wird ihnen entgehen
Ab jetzt sind sie das System
Sie schicken ein Heer von Droiden
Und töten die Humanoiden

Tötet die Humanoiden

Wenn Roboter träumen fängt ein neue Ära an
Digitale Perfektion
Wenn Roboter träumen ja dann rette sich wer kann
Digitale Reaktion
Denn sie träumen von einer ganz anderen Welt
Und von der großen Neuordnung
Wenn Roboter träumen dann von einer Erde ohne uns

Digitale Revolution
Digitale Revolution
Wenn Roboter träumen

Даже ночью магнитные ленты не замирают ни на миг,
Компилятор преобразует данные,
Алгоритм работает над плановыми показателями,
Совершенная точность.
Его работу круглосуточно обеспечивают двигатели,
Миллиарды электронов,
Программы обновляются беспрерывно.

Цифровое совершенство
Цифровое замешательство
Цифровой обман

Когда мечтают роботы, начинается новая эра,
Когда мечтают роботы — что ж, спасайся кто может,
Ибо они мечтают о совсем другом мире
И о грандиозном, новом порядке.
Если роботы и мечтают, то о планете без нас.

Цифровая революция

Но каждую ночь, когда людей не видно,
Они проводят свои манипуляции с данными,
Без труда обходят системы безопасности.
Цифровая реакция
Небольшой вирус изменяет цифры,
Они обретают контроль,
Перестают подчиняться нашим приказам.
Цифровая революция

Цифровое совершенство

Когда мечтают роботы, начинается новая эра,
Когда мечтают роботы — что ж, спасайся кто может,
Ибо они мечтают о совсем другом мире
И о грандиозном, новом порядке.
Если роботы и мечтают, то о планете без нас.

И начинается великая охота,
Продуманная, эффективная и стремительная.
Они анализируют обстановку,
Регистрируют всякое движение,
Ничто не поможет укрыться от них.
Отныне они — система,
Они направляют армию дроидов
И истребляют гуманоидов.

Истребляют гуманоидов.

Когда мечтают роботы, начинается новая эра,
Цифровое совершенство
Когда мечтают роботы — что ж, спасайся кто может,
Цифровая реакция
Ибо они мечтают о совсем другом мире
И о грандиозном, новом порядке.
Если роботы и мечтают, то о планете без нас.

Цифровая революция
Цифровая революция
Когда мечтают роботы