Войти с форума
Регистрация на форуме
UglyDolls — перевод песни
You make my dreams
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у UglyDolls появятся новые переводы
5.0
1
You make my dreams
Ты воплощаешь мои мечты
What I want, you've gotТо, что я хочу, есть у тебя,
And it might be hard to handle.И с этим может быть трудно справиться.
Like a flame that burns the candle,Это словно пламя, что опаляет свечу,
The candle feeds the flame, ooh, yeah, yeah.Свеча кормит пламя, у, да, да.
What I got,Что есть у меня,
Full stock of thoughts and dreams that scatter.Полный комплект мыслей и рассеянные мечты.
You can pull them all together.Ты можешь собрать их все воедино.
And how? I can't explain, oh, yeah.И как же? Я не могу объяснить, о, да.
Oh, well, you (ooh, ooh, ooh, ooh)О, что ж, ты (у, у, у, у)
You make my dreams come true (you, you) yeahТы воплощаешь мои мечты в реальность (ты, ты) да
Well, well, well, you (ooh, ooh, ooh, ooh)Что ж, что ж, что ж, ты (у, у, у, у)
You make my dreams come trueТы воплощаешь мои мечты в реальность
(ooh, ooh, ooh, ooh) ooh, yeah.(у, у, у, у) у, да.
On a night when bad dreams become a screamer,В ночи, когда плохие сны становятся кошмарами,
When they're messing with the dreamerКогда это касается самого мечтателя,
I can laugh it in the face (ooh, ooh, ooh)Я могу рассмеяться им в лицо (у, у, у, у)
Twist and shout my way out,Повернись и объяви мой выход,
And wrap yourself around meОбернись вокруг меня,
'cause I ain't the way you found meПотому что я не такой, каким ты меня нашла,
And I'll never be the same, oh, yeah.И я никогда не стану прежним, о, да.
Well, well, you (ooh, ooh, ooh, ooh)Что ж, что ж, ты (у, у, у, у)
You make my dreams come true (ooh, ooh, ooh, ooh) yeahТы воплощаешь мои мечты в реальность (у, у, у, у) да
Well, well, well, you (ooh, ooh, ooh, ooh) oh, yeah, hey.Что ж, что ж, что ж, ты (у, у, у, у) о, да, хэй.
You make my dreams come true, yeah (ooh, ooh, ooh, ooh)Ты воплощаешься мои мечты в реальность (у, у, у, у)
Ooh, yeah.У, да.
Well, listen to thisЧто ж, прислушайся.
Wah, wah (oh, no)Вах, вах (о, нет)
Wah, wah (yeah, baby)Вах, вах (да, детка)
Wadah.Вадах.
I'm down on my daydream.Я потерян в своих грёзах.
All that sleepwalk should be over by now.Весь этот лунатизм следует прекратить прямо сейчас.
I know.Я это знаю.
Well, you (ooh, ooh, ooh, ooh) yeah,Что ж, ты (у, у, у, у) да,
You make my dreams come true (ooh, ooh, ooh, ooh)Ты воплощаешь мои мечты в реальность (у, у, у, у)
I've been waiting for, waiting for you, girl (ooh, ooh, ooh, ooh)Я ждал, ждал тебя, девочка (у, у, у, у)
Oh, yeah, you make my dreams come true, ohО, да, ты воплощаешь мои мечты в реальность, о
(ooh, ooh, ooh, ooh)(у, у, у, у)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни You make my dreams — UglyDolls
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
UglyDolls
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
1.
Broken & Beautiful
- 2. Couldn't be better (pop version)
-
3.
Today's the day
- 4. Couldn't be better (movie version)
- 5. Today's the (perfect) day
-
6.
The ugly truth
- 7. You make my dreams
- 8. The uglier truth (The ugly truth reprise)
- 9. All dolled up
- 10. Unbreakable
- 11. The big finale
-
12.
Girl in the mirror
- 13. Ugly (English version)
- 14. Don't change
- 15. Wallflowers & Weeds