Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Thunder road (UDO)

Thunder road

Дорога грома


Light it up – ready, aim, fire
The word is out, pressure's getting higher
Down the blazing trail with weapons made of steel
The rage is here for real to destroy that turning wheel

Ride out, wipe out
Black out, step out
Unstoppable regime

This is war
Chaos running wild
Hear those engines roar
Victory on the thunder road
This is war
Future's on the line
See the bodies burn
Victory on the thunder road

Lights are out, fall into submission
Cry for help, heading for rescission
Taking all away, your pride and all your rights
Fading destiny for those who lost the fight

Ride out, wipe out
Black out, step out
Unstoppable regime

This is war
Chaos running wild
Hear those engines roar
Victory on the thunder road
This is war
Future's on the line
See the bodies burn
Victory on the thunder road

This is war
Chaos running wild
Hear those engines roar
Victory on the thunder road
This is war
Future's on the line
See the bodies burn
Victory on the thunder road

Зажигай! Готовься, целься, пали!
Слово сказано, давление нарастает.
Я иду по пылающей тропе со стальным оружием в руках,
Я реально разъярён и готов переломить ход ситуации.

Выжить, уничтожить!
Затмить, выйти сухим из воды!
Неудержимый режим!

Это война!
Хаос, вырвавшийся на волю!
Услышь рёв двигателей,
Победа на дороге грома!
Это война!
Будущее на кону!
Смотри, как горят тела,
Победа на дороге грома!

Свет погас, покорись судьбе,
Взывай о помощи, стремись разорвать договор,
Лишающий тебя всего, гордости и всяких прав.
Судьба проигравших битву меркнет!

Выжить, уничтожить!
Затмить, выйти сухим из воды!
Неудержимый режим!

Это война!
Хаос, вырвавшийся на волю!
Услышь рёв двигателей,
Победа на дороге грома!
Это война!
Будущее на кону!
Смотри, как горят тела,
Победа на дороге грома!

Это война!
Хаос, вырвавшийся на волю!
Услышь рёв двигателей,
Победа на дороге грома!
Это война!
Будущее на кону!
Смотри, как горят тела,
Победа на дороге грома!

Автор перевода — Ravenblack

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Thunder road — UDO Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler