Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Blindfold (The last defender)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у UDO появятся новые переводы
5.0
5
Blindfold (The last defender)
С завязанными глазами (Последний защитник)
Our world is changingНаш мир меняется,
Nothing seems the sameВ нём нет ничего постоянного.
Sad empty facesВокруг лишь грустные, пустые лица,
And all have no nameИ люди без имён.
No one cares that we're so lonelyНикого не волнует, что мы так одиноки,
No one sees when someone criesНикто не замечает, когда кто-то плачет.
No more reasons to rememberБольше нет смысла что-то помнить,
Life's a blindfold on our eyesМы живём с завязанными глазами.
Who’s the last defenderКто же будет последним защитником,
To save us from the nightКоторый спасёт нас от тьмы?
The last defenderПоследним защитником,
To guide us to the lightКоторый проведёт нас к свету?
Our ship is sailingНаш корабль плывёт,
Running out of timeНо время на исходе.
That new horizonИ новый горизонт
No more to defineБолее не виден.
No one cares that we're so lonelyНикого не волнует, что мы так одиноки,
No one sees when someone criesНикто не замечает, когда кто-то плачет.
No more reasons to rememberБольше нет смысла что-то помнить,
Life's a blindfold on our eyesМы живём с завязанными глазами.
Who’s the last defenderКто же будет последним защитником,
To save us from the nightКоторый спасёт нас от тьмы,
The last defenderПоcледним защитником,
To guide us to the lightКоторый проведёт нас к свету?
Tell me why we're all so lonelyСкажите, почему мы все так одиноки?
No one sees when someone criesНикто не замечает, когда кто-то плачет.
Find the reasons to rememberНайдите же причину вспомнить,
Tear that blindfold from our eyesИ сорвите эту повязку со своих глаз!
Who’s the last defenderКто же будет последним защитником,
To save us from the nightКоторый спасёт нас от тьмы,
The last defenderПоследним защитником,
To guide us to the lightКоторый проведёт нас к свету?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Blindfold (The last defender) — UDO
Рейтинг: 5 / 5 12 мнений
UDO
U.D.O. — немецкая heavy metal-группа Удо Диркшнайдера, основанная в 1987 году после ухода из Accept. Биография коллектива — это десятилетия гастролей, смен состава и верность прямолинейному хэви. От дебютного Animal House до Steelfactory и Touchdown группа сохранила узнаваемый голос, концертный напор и дисциплину долгой дистанции.
полная биографияЭтот альбом
We are one
(2020)
- 1. Pandemonium
-
2.
We are one
- 3. Love and sin
- 4. Future is the reason why
- 5. Children of the world
- 6. Blindfold (The last defender)
- 7. Blackout
- 8. Mother Earth
- 9. Rebel town
- 10. Natural forces
- 11. Neon diamond
- 12. Beyond gravity
- 13. Here we go again
- 14. We strike back
-
15.
Beyond good and evil