Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Robot voices (Twenty One Pilots)

Robot voices

Голоса роботов


One, two, three, four
Three, four
One, two, three, four

They keep me company
The robots and machines in my room
An understanding
The beeps and tones they make
The only advice I take
The inside jokes are landing
(The inside jokes are landing)
Now I'm waiting for the changes
(Now I'm waitin' for the changes)
Everyone sees (Everyone sees)
Feeling so fancy (Feeling so fancy)

And I just wanna dance in style and stay a while
(Wanna, I just wanna, I just wanna)
The lines on the floor (Lines on the floor)
How did you find me? (How did you find me?)

(Woo!)
I wasn't lookin' for love this year
But my robot told me that I shouldn't fear
When I met you, I found you safe and warm
Then the robot voices would reassure me
One, two, three, four

The half-drawn blinds
Casting lines on the floor
As my metal friend flashes in time
The daisy-chained power strips generating
A newfound loneliness
So, I'm waiting for the changes (Now I'm waitin' the changes)
Everyone sees (Everyone sees)
Feeling so fancy (Feeling so fancy!)

And I just wanna dance in style and stay a while
(Wanna, I just wanna, I just wanna)
The lines on the floor (Lines on the floor)
How did you find me? (How did you find me?)

(Woo!)
I wasn't lookin' for love this year
But my robot told me that I shouldn't fear
When I met you, I found you safe and warm
Then the robot voices would reassure me
I wasn't lookin' for love this year (I wasn't looking)
But my robot told me that I shouldn't fear
When I met you, I found you safe and warm
Then the robot voices would reassure me (Oh, oh)

When I met you, I found you safe and warm
And the robot voices would reassure me

Раз, два, три, четыре...
Три, четыре...
Раз, два, три, четыре...

Мне составляют компанию
Роботы и приборы в моей комнате.
Мы понимаем друг друга.
Они издают звуки и сигналы.
Единственный совет, который я принимаю —
Внутренние шутки заходят.
(Внутренние шутки заходят)
Теперь я жду перемен
(Теперь я жду перемен),
Всем это видно. (Всем это видно)
Чувствую себя прекрасно! (Чувствую себя прекрасно!)

Я просто хочу стильно танцевать и побыть здесь.
(Хочу, я просто хочу, я просто хочу)
На полу линии. (На полу линии)
Как ты нашла меня? (Как ты нашла меня?)

(У-у-у!)
Я не искал любовь в этом году,
Но мой робот сказал, что мне не стоит бояться.
Когда я встретил тебя, решил, что ты неопасна и дружелюбна,
Потом голоса роботов успокаивали меня.
Раз, два, три, четыре.

Полузакрытые жалюзи
Создают полосы света на полу,
Когда мой металлический друг сияет.
Цепь удлинителей генерирует
Заново обретённое одиночество.
Так что я жду перемен (Теперь я жду перемен),
Всем это видно. (Всем это видно)
Чувствую себя прекрасно! (Чувствую себя прекрасно!)

Я просто хочу стильно танцевать и побыть здесь.
(Хочу, я просто хочу, я просто хочу)
На полу линии. (На полу линии)
Как ты нашла меня? (Как ты нашла меня?)

(У-у-у!)
Я не искал любовь в этом году,
Но мой робот сказал, что мне не стоит бояться.
Когда я встретил тебя, решил, что ты неопасна и дружелюбна,
Потом голоса роботов успокаивали меня.
Я не искал любовь в этом году (Я не искал),
Но мой робот сказал, что мне не стоит бояться.
Когда я встретил тебя, решил, что ты неопасна и дружелюбна.
Потом голоса роботов успокаивали меня. (Оу, оу)

Когда я встретил тебя, решил, что ты неопасна и дружелюбна,
Потом голоса роботов успокаивали меня.

Автор перевода — Skylana Rose
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Robot voices — Twenty One Pilots Рейтинг: 3.4 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Breach

Breach

Twenty One Pilots


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.