Перевод песни Amongst the shadows & the stones (Trivium)

Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed,
Our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones

Dying mother forced to reconcile
A hellish landscape just to feed her child
Our interest waning, we desensitize
Abusive power now becomes enshrined

The harder we fight, the faster we fall
Stabbed in the back, defeated we crawl
The joke in the end that no one will know
We're dying for nothing at all

The harder we fight, the faster we fall
(Fall)
Stabbed in the back, defeated we crawl
(Crawl)
The joke in the end that no one will know
(Know)
We're dying for nothing at all

Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed,
Our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones

Shining skies will bring on death below
A compromising choice now rings hollow
Self-interest gaining, killing monetized
A million lives to push the bottom line

The harder we fight, the faster we fall
Stabbed in the back, defeated we crawl
The joke in the end that no one will know
We're dying for nothing at all

The harder we fight, the faster we fall
(Fall)
Stabbed in the back, defeated we crawl
(Crawl)
The joke in the end that no one will know
(Know)
We're dying for nothing at all

Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed,
Our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones

My fear is teething
Through salt and sweat
The air decreasing
Burns with regret

My fear is teething
Through salt and sweat
The air decreasing
Burns with regret

Crumbled cities scattered far and wide
The myth of mercy buried deep inside

The harder we fight, the faster we fall
Stabbed in the back, defeated we crawl
The joke in the end that no one will know
We're dying for nothing at all

The harder we fight, the faster we fall
(Fall)
Stabbed in the back, defeated we crawl
(Crawl)
The joke in the end that no one will know
(Know)
We're dying for nothing at all

Bloody corpses, broken bones reveal
A throng of clashes crushed,
Our nightmare sealed
Amongst the shadows and the stones

Amongst the shadows and the stones
Amongst the shadows and the stones

Трупы в крови и сломанные кости.
Толпа враждующих разбита,
Кошмарный сон наш заключён
Среди развалин и теней!

Мать при смерти должна смириться
С этой картиной ада, чтоб просто накормить своё дитя.
Теряем интерес, мы привыкаем ко всему,
И устанавливается тирания.

Чем мы отчаянней сражаемся, тем мы быстрее погибаем!
Ударом в спину мы повержены, ползём!
Вся соль будет в конце, но мы не доживём!
Мы умираем ни за что!

Отчаянней сражаемся — быстрее погибаем!
(Мы погибаем!)
Ударом в спину мы повержены, ползём!
(Ползём!)
Вся соль будет в конце, но мы не доживём!
(Не доживём!)
Мы умираем ни за что!

Трупы в крови и сломанные кости.
Толпа враждующих разбита,
Кошмарный сон наш заключён
Среди развалин и теней!

Сияющие небеса приносят смерть внизу,
Наш компромисс теперь лишь пустой звук.
Корысть всё набирает обороты, делаем деньги на крови,
Но нам всё мало, нужен ещё миллион смертей.

Чем мы отчаянней сражаемся, тем мы быстрее погибаем!
Ударом в спину мы повержены, ползём!
Вся соль будет в конце, но мы не доживём!
Мы умираем ни за что!

Отчаянней сражаемся — быстрее погибаем!
(Мы погибаем!)
Ударом в спину мы повержены, ползём!
(Ползём!)
Вся соль будет в конце, но мы не доживём!
(Не доживём!)
Мы умираем ни за что!

Трупы в крови и сломанные кости.
Толпа враждующих разбита,
Кошмарный сон наш заключён
Среди развалин и теней!

Страх пробивается внутри меня
Сквозь соль и пот!
И воздуха становится всё меньше,
Он обжигает болью сожалений!

Страх пробивается внутри меня
Сквозь соль и пот!
И воздуха становится всё меньше,
Он обжигает болью сожалений!

Разрушенные города разбросаны повсюду на земле,
И миф о милосердии уж похоронен глубоко внутри.

Чем мы отчаянней сражаемся, тем мы быстрее погибаем!
Ударом в спину мы повержены, ползём!
Вся соль будет в конце, но мы не доживём!
Мы умираем ни за что!

Отчаянней сражаемся — быстрее погибаем!
(Мы погибаем!)
Ударом в спину мы повержены, ползём!
(Ползём!)
Вся соль будет в конце, но мы не доживём!
(Не доживём!)
Мы умираем ни за что!

Трупы в крови и сломанные кости.
Толпа враждующих разбита,
Кошмарный сон наш заключён
Среди развалин и теней!

Среди развалин и теней!
Среди развалин и теней!