Перевод песни Man on the highwire (Treatment, the)

Hello one and all,
Welcome to the mire
I see you've come to feed,
Watch the flames getting higher
Now you're in, let's begin
You can't leave till the fat lady sings

You're in my sight, we fly tonight
Ladies and gentlemen, for your delight

Look up, look up, look up
Cause I'm the man on the highwire
Look up, look up, look up
I'm the man here to thrill you all
Cause you wanna see me fall
Yeah, see me fall

The lights go down and the ringmaster's calling
He makes it very clear as he gives you a warning
Hold your breath, grip on tight
Don't be surprised cause it may happen tonight

The stakes are high, the drums they roll
You've paid your money now so here we go

Look up, look up, look up
Cause I'm the man on the high wire
Look up, look up, look up
I'm the man here to thrill you all
Cause you wanna see me fall
See me fall
Oh yeah

You ain't walking down a one-way street
The road you take could fall around your feet
Yeah, your feet
Yeah, your feet
Yeah, your feet

So long everybody, thank you all for coming
You came to see my blood, now I'm taking all your money
Make your way into the night,
Ladies and gentlemen, I know your type

Look up, look up, look up
Cause I'm the man on the high wire
Look up, look up, look up
I'm the man here to thrill you all
Look up, look up, look up
Cause I'm the man on the high wire
Look up, look up, look up
Cause you wanna see me fall

See me fall,
oh yeah
See me fall,
oh no
You won't ever catch me
Cause vampires everywhere

Привет всем и каждому,
Добро пожаловать в болото.
Ты, глянь, пришёл насытиться,
Смотри, пламя уже ест кого-то.
Есть приход, начнём, народ!
Никто не уходит, пока толстуха не споёт.

Эй, смотри в мои глазки, летим как в той сказке,
Леди и джентльмены, для вашей вящей таски!

Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Ибо я — чел на канате.
Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Я здесь для того, чтоб привести тебя в восторг.
Ибо ты хочешь видеть, как я падаю... и в морг!
Да, посмотри, как я падаю.

Огни гаснут, и вот шталмейстер на арене,
Даёт ясно понять, что будь, чел, на измене.
Задержи дыхание, вцепись в подлокотник!
Не удивляйся, ибо это может случиться сегодня.

Ставки высоки, барабаны бьют.
Ты заплатил бабло, начинаем — салют!

Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Ибо я — чел на канате.
Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Я здесь для того, чтоб привести тебя в восторг.
Ибо ты хочешь видеть, как я падаю... и в морг!
Да, посмотри, как я падаю.
О да.

Ты не идешь по самой проторённой из дорог.
Дорога, что ты выбрал, может уйти из-под ног.
Да, из-под ног.
Да, из-под ног.
Да, из-под ног.

Ну, что же, пока все, спасибо, что пришли.
Пришли посмотреть на мою кровь, а без кровных ушли.
Отправляйтесь в ночной вояж,
Дамы и господа, я знаю ваш типаж.

Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Ибо я — чел на канате.
Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Я здесь для того, чтоб привести тебя в восторг.
Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Ибо я — чел на канате.
Смотри вверх, смотри вверх, смотри вверх,
Я здесь для того, чтоб привести тебя в восторг.

Посмотри, как я падаю.
О, да!
Посмотри, как я падаю.
О, нет!
Тебе меня не поймать,
Ибо вампиры кругом....