Перевод песни The day to day (Travis)

The say that you are
What you eat
You look like a fruit
When you walk down the street
You know it will be
So hard for me
To say what I want to say
And disagree

It's easier to turn away, away, away, away
Than turn around and face the day, the day
The day to day

You say what you want
You know what you want
You're holding off
You're holding on
You pay the price
You roll the dice
And find the path to where
Your destiny lies
You realize
That life's too short to waste
Too quick to survive

And later on
You lose your way, your way, your way, your way
You're better off to do the day, the day
The day to day

And my head is spinning round
And my heart is spinning round
It's easier if you trust
Anyone, anywhere, anytime
You lost

It's easier to turn away, away, away, away
Than turn around and face the day, the day
The day to day

If you ever lose your way, your way, your way,your way
You're better off to do the day, the day
The day to day

Говорят, ты есть то,
Что ты ешь.
И ты похож на фрукт,
Когда вышагиваешь по улице.
Знаешь, мне будет
Очень трудно
Сказать то, что хочу сказать,
И возразить тебе.

Легче отвернуться и уйти,
Чем смотреть правде в глаза
Изо дня в день.

Ты говоришь, чего ты хочешь,
Ты знаешь, чего хочешь,
Ты воздерживаешься
И ждёшь.
Ты сам расплачиваешься за это,
Бросаешь кости
И находишь дорогу туда,
Где находится твоя судьба.
Ты осознаёшь,
Что жизнь слишком коротка, чтоб растрачивать её,
И слишком скоротечна, чтобы выживать.

И чуть позже
Ты сбиваешься с пути,
Тебе лучше уйти, чем тратить целый день,
Изо дня в день.

Голова идёт кругом,
И сердце бешено колотится.
Легче доверять
Кому угодно, где угодно, когда угодно,
Когда ты потерян.

Легче отвернуться и уйти,
Чем смотреть правде в глаза
Изо дня в день.

Если ты вдруг собьёшься с пути, с пути, с пути,
Тебе лучше уйти, чем тратить целый день,
Изо дня в день.