You know, I walk in the club on 2 My girl Giuseppe game's on CSI Shit crazy It's Fargo baby Grab your bitch I just stepped in
We all in Margiela I'm the new Tony Montana, nigga These niggas is jealous They just can't understand a nigga, no I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know We movin' Diego, Diego They move on my say so, my say so .30 on my hip, Nuevo Just made a hunnid, I need eight more
Tony Montana They call me Tony Montana, nigga Smokin' the 'ponic Sharper than the door on my Phantom, Nigga, hey I'm whippin' the dough on the top Like I'm droppin' like Mitch, yeah The work, it just dropped on the scale and it popped like a fish Tony Montana, that's Tony Montana I'm duckin' and dodgin' the camera 'Cause they know that we glamorous Yeah, I know I know, hydro I blow I smoke, I smoke, I won't lie
We movin' Diego, Diego They move on my say so, my say so I'm Tony Montana it's okay though Just made a hunnid, I need eight more
We all in Margiela I'm the new Tony Montana, nigga These niggas is jealous They just can't understand a nigga, no I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know We movin' Diego, Diego They move on my say so, my say so .30 on my hip, Nuevo Just made a hunnid, I need eight more
Tony Montana, They call me Tony Montana, nigga Just call up the plug And tell him I'll be out there, nigga I'm smokin' the dope, and this shit Might be it for me, hey I got a new mama, she flew in from Italy Tony Montana, They call me Tony Montana, nigga You know that you rich When you got it And don't Instagram it, nigga Show me the camera, show me the camera, nigga I'm Tony Montana, Fuck it up And go hit Atlanta, nigga
We movin' Diego, Diego They move on my say so, my say so I'm Tony Montana it's okay though Just made a hunnid, I need eight more
We all in Margiela I'm the new Tony Montana, nigga These niggas is jealous They just can't understand a nigga, no I know, I know, I know, I know I know, I know, I know, I know We movin' Diego, Diego They move on my say so, my say so .30 on my hip, Nuevo Just made a hunnid, I need eight more
Check me, huh, ay I said check, nigga That's a technical foul, fuck boy Umbrella, let's get it Check me My nigga Kellz got a check, nigga My nigga Jay got a tech, nigga Now you tell me who the best nigga I'm the reason why them niggas hatin' And they out the six 25 Berretta Pinkish hollow tips I just signed a deal for a couple mill I guess you ain't the only one that got the hits Nigga, I'm a young rich nigga And you know that Pull up on Kellz tell him zoe that Stomp a nigga Like I'm wit' The Franchize Boyz And some white T's And you a fuckin' throwback, pussy Nigga, you a muh'fuckin' catty I'm a real ass nigga from the T.O Got my Haitian bitches cookin' up griot And a neyo, that's for my 'migo, hol' up I gotta represent, .40 on my side It's a F&N Nigga talkin' shit, he'll go hella 'fense We gon' go nuts, no elephants Nigga, I'm a real ass nigga and it's evident You never livin' I'ma rub it in Got a gang, throw it for the revenue Gated community for my residents, ayy
Знаешь, я зашёл в клуб в 2 часа ночи. На моей девочке наряд от Джузеппе, Он настолько убийственный, Что нужно проводить расследование. 1 Это какое-то сумасшествие. Это Фарго, 2 детка. Держи свою сучку к себе поближе, Я уже рядом.
Мы все в нарядах от Маржела, 3 Я – новый Тони Монтана, 4 ниггер. Эти ниггеры завидуют, Они просто ничего не понимают, нет. Я знаю, знаю, я знаю, знаю, Я знаю, знаю, я знаю, знаю. Мы, как Диего. 5 Все делают то, что я скажу. 30-ти-калиберные патроны на моих бёдрах, Новенькие. Только что заработал сотку, а мне нужно ещё больше.
Тони Монтана, Меня называют Тони Монтана, ниггер. Курю марихуану, 6 Которая мощнее, чем двери моего Ролс-Ройс Фантом. Ниггер, эй. Я швыряюсь деньгами так, Будто я зарабатываю, как Митч, да. 7 Наркоту взвесил, она тяжёлая, как рыба на весах. 8 Тони Монтана, это Тони Монтана. Я избегаю фотокамер, Папарацци знают, что мы живём роскошно. Да, я знаю, знаю, я курю гидропонику, Курю, курю, врать не буду.
Мы, как Диего. Все делают то, что я скажу. Я – Тони Монтана, это круто. Только что заработал сотку, а мне нужно ещё больше.
Мы все в нарядах от Маржела, Я – новый Тони Монтана, ниггер. Эти ниггеры завидуют, Они просто ничего не понимают, нет. Я знаю, знаю, я знаю, знаю, Я знаю, знаю, я знаю, знаю. Мы, как Диего. Все делают то, что я скажу. 30-ти-калиберные патроны на моих бёдрах, Новенькие. Только что заработал сотку, а мне нужно ещё больше.
Тони Монтана, Меня называют Тони Монтана, ниггер. Позвал братика и сказал ему, Что мне нужно отъехать, ниггер. Я курю коноплю, и, мне кажется, Она создана для меня, хей. У меня новая мамасита, она прилетела из Италии. Тони Монтана, Меня называют Тони Монтана, ниггер. Ты поймёшь, что ты по-настоящему богат, Когда перестанешь фоткать это всё, И выставлять в Инстаграм, ниггер. Покажи, что ты там нафоткал, покажи, ниггер. Я – Тони Монтана, Нах*й всё это, Я сейчас разъ*бу своим выступлением Атланту.
Мы, как Диего. Все делают то, что я скажу. Я – Тони Монтана, это круто. Только что заработал сотку, а мне нужно ещё больше.
Мы все в нарядах от Маржела, Я – новый Тони Монтана, ниггер. Эти ниггеры завидуют, Они просто ничего не понимают, нет. Я знаю, знаю, я знаю, знаю, Я знаю, знаю, я знаю, знаю. Мы, как Диего. Все делают то, что я скажу. 30-ти-калиберные патроны на моих бёдрах, Новенькие. Только что заработал сотку, а мне нужно ещё больше.
Зацени что я делаю, хах, эй. Я сказал, зацени, ниггер. Я нечестно играю, да, придурок. За мной наблюдают, 9 ну ладно. Зацени. Мой ниггер Келлз зарубил бабла, ниггер. Мой ниггер Джей профи в этом деле, ниггер. А теперь скажи мне, кто же здесь самый лучший ниггер? Я – причина по которой эти ниггеры так злятся, Ведь они не в ротации. Пули в 25-ти-калиберной Беретте 10 С розоватым оттенком. Я только что заключил сделку на парочку миллионов. Я полагаю, хиты не только ты один пишешь. Ниггер, я молодой и уже богатый ниггер, И ты об этом знаешь. Наехал на Келлза и велел ему разобраться со всем этим. Я могу бадаться с ниггерами, Как будто я из «Дем Франчайз Бойз», И исполняю их песню «White Tee». 11 И что-нибудь ещё из классики, сосунок. Ниггер, ты уже злишься. Я самый настоящий ниггер из Торонто. Эти гаитянки готовят мне говядину по-гаитянски. И я говорю спасибо своему амиго, подожди. Я должен объяснить, 40-ка-калиберные пули у меня на бёдрах – Это F&N. 12 Ниггер, будешь выделываться – они пойдут в ход. Мы собираемся пошалить, даже без выпивки. 13 Ниггер, я – настоящий ниггер, это очевидно. У меня нет постоянного места жительства, Я – то тут, то там. Со мной братва, обеспечил их годовым доходом. Наше сообщество – строго закрытое, эй.
Автор перевода —
1) Тори говорит о наряде своей девушки Трины от знаменитого дизайнера. Девушка одета настолько «убийственно красиво», что «нужно проводить расследование» 2) Одно из прозвищ Тори 3) Мэйсон Маржела (Maison Margiela) — французский модный дом одежды, основанный модельером Мартином Маржела 4) Персонаж фильма «Лицо со шрамом» 5) Речь об одном из величайших футболистов мира Диего Марадоне, который был известен своим пристрастием к наркотикам. «Диего» на сленге стало словом, означающим «кокаин». Иными словами, Тори говорит, что они «под наркотой» 6) «Поника» сокращение от «гидропоника» – способ выращивания марихуаны 7) Митч – персонаж фильма «Заплатить сполна» 8) Имеется в виду её много. Кроме того, выражение «fish scale» используют для обозначения кокаина высокого качества 9) «Be under umbrella» означает «быть на попечении», «под защитой», «под наблюдением (как в хорошем, так и в плохом смысле)» 10) Beretta – пистолет итальянского производства 11) Dem Franchize Boyz – хип-хоп группа из Атланты 12) FN Herstal — бельгийская оружейная компания 13) «Elephant» (слон) на сленге означает «пьяный»
Понравился перевод?
Перевод песни Diego — Tory Lanez
Рейтинг: 5 / 51 мнений
2) Одно из прозвищ Тори
3) Мэйсон Маржела (Maison Margiela) — французский модный дом одежды, основанный модельером Мартином Маржела
4) Персонаж фильма «Лицо со шрамом»
5) Речь об одном из величайших футболистов мира Диего Марадоне, который был известен своим пристрастием к наркотикам. «Диего» на сленге стало словом, означающим «кокаин». Иными словами, Тори говорит, что они «под наркотой»
6) «Поника» сокращение от «гидропоника» – способ выращивания марихуаны
7) Митч – персонаж фильма «Заплатить сполна»
8) Имеется в виду её много. Кроме того, выражение «fish scale» используют для обозначения кокаина высокого качества
9) «Be under umbrella» означает «быть на попечении», «под защитой», «под наблюдением (как в хорошем, так и в плохом смысле)»
10) Beretta – пистолет итальянского производства
11) Dem Franchize Boyz – хип-хоп группа из Атланты
12) FN Herstal — бельгийская оружейная компания
13) «Elephant» (слон) на сленге означает «пьяный»