Перевод песни In between love (Tom Waits)

In between love
trying to scheme love
Who can tell what we may find
Never thought love, not get caught love
Between the magic in your eyes

Love's like women, it's cool and breezy
Never thought that love could be so easy

In between love
trying to scheme love
In between love again

In between love
trying to scheme love
Who can tell what we may find
All this time love, I sublime love
To the feelings in my mind

Love's like women, it's cool and breezy
Never thought that love could be so easy

In between love
trying to scheme love
In between love, again

В промежутке от любви до любви
пытаясь представить любовь,
Что мы сможем найти, кто может сказать?
Не думал о любви, не попадал в сети любви
Среди магии твоих глаз.

Любовь, как женщина, прохладна и ветрена,
Не думал, что любовь может быть так естественна.

В промежутке от любви до любви
пытаюсь представить любовь
В промежутке от любви до любви вновь.

В промежутке от любви до любви
пытаясь представить любовь,
Что мы сможем найти, кто может сказать?
Не прекращая любить, я возвышаю любовь
До чувств, что в душе у меня.

Любовь, как женщина, прохладна и ветрена,
Не думал, что любовь может быть так естественна.

В промежутке от любви до любви
пытаюсь представить любовь
В промежутке от любви до любви вновь.