Перевод песни Won't last long (Tom Petty and the Heartbreakers)

You and me been over this ground
Over this ground before
I can't explain
I can't explain
I can't explain anymore
Oh it's hard to watch you go

I'm down but it won't last long
I'm down but it won't last long

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down like this
It's not the same
Over and over
Over and over again
Yeah, this is not my day

I'm down but it won't last long
I'm down but it won't last long

Half my brain has gone away
Half my brain has gone
So far away

Don't let me down
Don't let me down
Don't let me down again
Don't shake me up
Don't burn me out
I'm hurt and you won't let me in
Yeah, this is not my day

I'm down but it won't last long
I'm down but it won't last long

Мы с тобой обсуждали эту тему,
Обсуждали эту тему не раз.
Не могу объяснить,
Не могу объяснить,
Сколько можно объяснять?
Тяжело наблюдать твой уход.

Я в унынии, но это ненадолго.
Я в унынии, но это ненадолго.

Не унижай,
Не унижай,
Не унижай меня так.
Всё переменилось,
Снова и снова
История повторяется.
Сегодня явно не мой день.

Я в унынии, но это ненадолго.
Я в унынии, но это ненадолго.

Мой мозг наполовину меня покинул,
Мой мозг наполовину мёртв
Очень давно.

Не унижай,
Не унижай,
Не унижай меня опять.
Не вороши былое,
Не раздувай огонь,
Мне больно, а ты безучастна.
Сегодня явно не мой день.

Я в унынии, но это ненадолго.
Я в унынии, но это ненадолго.