A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Echo

Tom Petty and the Heartbreakers — перевод песни
Rhino skin

Tom Petty and the Heartbreakers Echo (1999) Rhino skin

5.0

1

Rhino skin

Tom Petty and the Heartbreakers

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Rhino skin

Кожа носорога

You need rhino skinТому, кто собирается

If you're going to beginНачать путь в этом мире,

To walk through this worldПонадобится кожа носорога.

You need elephant ballsНужны слоновьи яйца,

If you don't want to crawlЧтобы не пресмыкаться

On your hands through this worldНа четвереньках в этом мире.

Oh my love, if I revealЛюбовь моя, если я раскрою

Every secret I've concealedВсе секреты, которые утаил,

How many thoughts would you steal?Сколько идей ты украдёшь?

How much of my pain would you feel?Насколько ощутишь мою боль?

You need eagles wingsНужны орлиные крылья,

To get over thingsЧтобы подняться над всеми

That make no sense in this worldБессмыслицами в этом мире.

You need rhino skinТому, кто будет делать вид,

If you're gonna pretendЧто не пострадал от этого мира,

You are not hurt by this worldПонадобится кожа носорога.

If you listen long enoughЕсли прислушаешься внимательно,

You can hear my skin grow toughТы услышишь, как моя кожа грубеет.

Love is painful to the touchК любви больно прикасаться,

Must be made of stronger stuffТут нужна материя попрочнее.

You need rhino skinЧтобы пройти до конца

To get to the endВесь лабиринт этого мира,

Of the maze through this worldПонадобится кожа носорога.

You need rhino skinБез кожи носорога

Or you're gonna give inУ тебя не будет защиты

To the needles and pinsОт волнений и тревог,

Arrows of sinСтрел порока,

Evils of menЛюдской злобы.

You need rhino skinНужна кожа носорога.

... развернуть комментарий

Анастасия К.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 июня 2021

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

Перевод песни Rhino skin — Tom Petty and the Heartbreakers Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Tom Petty and the Heartbreakers

Tom Petty and the Heartbreakers

Tom Petty and the Heartbreakers — группа, которая превратила простые рок-н-ролльные формы в язык целой страны. От флоридских клубов до стадионов они оставались ансамблем, где важнее всего песня, характер и сцепка музыкантов. Эта биография — о пути, ключевых альбомах и хитах, а также о секретах их узнаваемого звучания.

полная биография

Этот альбом

Echo

Echo (1999)

Угадай мелодию! Tom Petty and the Heartbreakers Играть >

Видео

Топ сегодня