Перевод песни Deliver me (Tom Petty and the Heartbreakers)

Every women and every man
Knows the feeling so well
Those times when the heart just can't understand
The times when you never can tell

So deliver me, deliver me
Baby take this heart, set it free
Take this chance, take this dream
Baby take this heart
Deliver me

I was born with something down inside of me
And it's carried me over, delivered me
Yeah delivered me, I'm standing at your gate
Just out of reach of the hands of fate

Sometimes I wonder if this is worth the trouble
Sometimes I wonder if this is worth the fight
I never have made my mind up about it
I've just decided to let it all ride

Каждой женщине и каждому мужчине
Хорошо знакомо это чувство,
Такие моменты, когда сердце полно сомнений,
Когда неизвестно, что впереди.

Так избавь меня, избавь меня,
Забери это сердце, выпусти его на волю.
Положись на удачу, последуй за мечтой,
Забери это сердце,
Избавь меня.

С самого рождения было что-то глубоко внутри,
И это что-то помогало мне, вело меня,
Привело меня, я стою у твоего порога,
Еле вырвавшись из цепкой хватки судьбы.

Иногда я задумываюсь, стоит ли продолжать,
Иногда я сомневаюсь, стоит ли бороться.
На эти вопросы я так и не ответил,
Я просто решил: вперёд, будь что будет.