Перевод песни You saw me comin' (Tom Petty)

Yeah, with my black leather hat on
With my heart torn in two
You saw me comin'
You knew what I would do
With a message in my waistband
With my trail covered in snow
You saw me comin'
Then you watched me go

Yeah, yeah, yeah, you saw me comin'
Yeah, yeah, yeah, you saw me comin'

Yeah, there's ghosts and highway men waiting
‘Round every turn in this road
And you saw me comin'
To you, my innocence showed

Yeah, yeah, yeah, you saw me comin'
Yeah, yeah, yeah, you saw me comin'

Like the hopes and dreams of soldiers
Left on the battleground
You saw me comin'
Then you let me down

Yeah, yeah, yeah, you saw me comin'
Yeah, yeah, yeah, you saw me comin'

У меня на голове чёрная кожаная шляпа,
Моё сердце разорвано пополам.
Ты заметила меня издалека,
Ты поняла, что я совершу.
У меня за поясом послание,
Мой след заметён снегом.
Ты заметила меня издалека,
Затем проводила меня взглядом.

Ты заметила меня издалека,
Ты заметила меня издалека.

Привидения и разбойники поджидают
За каждым поворотом на этой дороге.
И ты заметила меня издалека,
Распознала моё простодушие.

Ты заметила меня издалека,
Ты заметила меня издалека.

Так надежды и мечты солдат
Оставлены на поле брани.
Ты заметила меня издалека,
И ты обманула мои ожидания.

Ты заметила меня издалека,
Ты заметила меня издалека.