Перевод песни Would you mind (Tom Meighan)

Would you mind if I lean on you for a little while?
It's good to help each other
Would you mind if I ask you one last favour
'Cause we've always been like brothers

Would you mind if I told you honestly
What's really been happening to me?
Would you reach out or will you let me fall?
It doesn't matter 'cause I'll never risk that call

Would you mind if I lean on you for a little while?
Do me one last favour
Would you mind if we stopped telling each other lies?
'Cause I'm trying to be braver

Would you mind if I told you honestly
What's really been happening to me?
Would you reach out or will you let me fall?
It doesn't matter 'cause I'll never risk that call

Would you mind if I told you honestly
What's really been happening to me?
Would you reach out or will you let me fall?
It doesn't matter 'cause I'll never risk that call
It doesn't matter 'cause I'll never risk that call

Могу ли я на тебя положиться?
Мы ведь всегда помогали друг другу.
Примешь просьбу или тому не сбыться?
Мы были как братья, никогда не забуду.

Могу ли я честно тебе рассказать,
Что же по правде случилось со мною?
Протянешь руку или дашь мне упасть?
Звонить тебе я себе не позволю.

Могу ли я на тебя положиться?
Прошу об этом в последний раз.
Давай не будем сочинять небылицы,
Я пытаюсь быть храбрым сейчас.

Могу ли я честно тебе рассказать,
Что же по правде случилось со мною?
Протянешь руку или дашь мне упасть?
Звонить тебе я себе не позволю.

Могу ли я честно тебе рассказать,
Что же по правде случилось со мною?
Протянешь руку или дашь мне упасть?
Звонить тебе я себе не позволю.
Звонить тебе я себе не позволю.