Войти с форума
Регистрация на форуме
Immagini che lasciano il segno Перевод и текст песни Tiromancino
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tiromancino появятся новые переводы
5.0
3
Immagini che lasciano il segno
Образы, оставляющие след
Immagini che lasciano il segno Образы, оставляющие след
e resteranno dentro ai miei occhi nel tempo И надолго остающиеся перед глазами.
Se ti guardo io rivedo me stesso Когда я смотрю на тебя, я вновь вижу себя,
ti addormento e nel silenzio Я укладываю тебя спать и в тишине
del tuo cuore sento il battito Слышу биение твоего сердца,
ora che sei diventata la ragione che mi muove Теперь, когда ты стала смыслом моей жизни.
Tu, inventi il tuo cielo tra linee di colore Ты создаешь свое небо среди цветных линий,
Tu, che hai dato alla mia vita il suono del tuo nome Твоё имя ворвалось в мою жизнь новым звуком.
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo Ты отодвинула все остальное на задний план,
Tu, della mia esistenza sei l'essenza Ты смысл моего существования.
E così И вот так
sei riuscita a cambiarmi Тебе удалось изменить меня,
ritrovandomi Тем самым обнаружив, что я
forse un uomo migliore Возможно, стал лучше.
ti proteggerò dal vento Я буду защищать тебя от ветра,
Poi ti guarderò sbocciare А потом наблюдать, как ты расцветаешь.
sei la mia motivazione Ты мой стимул,
la passione che mi muove Мания, что движет мной.
Tu, inventi il tuo cielo tra linee di colore Ты создаешь свое небо среди цветных линий,
Tu, che hai dato alla mia vita il suono del tuo nome Твоё имя ворвалось в мою жизнь новым звуком.
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo Ты отодвинула все остальное на задний план,
Tu, della mia esistenza sei l'essenza Ты смысл моего существования.
Tu, hai trasformato tutto il resto in uno sfondo Ты отодвинула все остальное на задний план,
Tu, della mia esistenza sei l'essenza Ты смысл моего существования.
Песня, сочиненная Федерико Дзампальони, рассказывает о том, как рождение дочери изменило его жизнь
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Immagini che lasciano il segno — Tiromancino
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Tiromancino
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Indagine su un sentimento
(2014)
- 1. Liberi
- 2. Immagini che lasciano il segno
- 5. Mai saputo il tuo nome