Войти с форума
Регистрация на форуме
Thirty Seconds to Mars — перевод и текст песни
Dawn will rise
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Thirty Seconds to Mars появятся новые переводы
4.9
4
Dawn will rise
Наступит рассвет
Tout doit changer avec le tempsВсе должно измениться со временем.
Je dois changer ou mourirЯ должна измениться или умереть.
Oh, oh, oh, ohО, о, о, о
Oh, oh, oh, ohО, о, о, о
The truth comes quickly, I found outПравда приходит так быстро, я понял это.
The future's with me, time runs downБудущее со мной, время кончается.
A liar’s litany, without a doubtЛживая литания1, без всяких сомнений.
Come and hit me, strike me while I'm downПриди и ударь меня, ударь меня, пока я внизу.
Fortunes fade in timeФортуна исчезает во времени.
I must change or dieЯ должен измениться либо умереть.
Change or dieИзмениться либо умереть.
Oh, oh, oh, ohО, о, о, о
Change or dieИзмениться либо умереть.
Oh, oh, oh, ohО, о, о, о
Silent secrets, quiet handsТихие секреты, мягкие руки,
I know their story, an old romanceЯ знаю их историю, это старый роман.
Come and kill me while you canПриди и убей меня, пока можешь.
I will take you, this is our last danceЯ возьму тебя с собой, это наш последний танец.
Fortunes fade in timeФортуна исчезает во времени.
I must change or dieЯ должен измениться либо умереть.
Change or dieИзмениться либо умереть.
Dawn will riseНаступит рассвет.
Dawn will riseНаступит рассвет.
Dawn will riseНаступит рассвет.
Oh, oh, oh, ohО, о, о
Oh, oh, oh, ohО, о, о
Fortunes fade in timeФортуна исчезает во времени.
I must change or dieЯ должен измениться либо умереть.
Fortune's fate in timeФортуна исчезает во времени.
I must change or dieЯ должен измениться либо умереть.
Dawn will riseНаступит рассвет.
1) Литания — в христианстве молитва, состоящая из повторяющихся коротких молебных воззваний.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Dawn will rise — Thirty Seconds to Mars
Рейтинг: 4.9 / 5 13 мнений
Thirty Seconds to Mars
Thirty Seconds to Mars — рок-проект из Лос-Анджелеса, основанный братьями Джаредом и Шэнноном Лето. От атмосферного дебюта 2002 года группа прошла путь к стадионным гимнам эпохи This Is War, пережила громкий конфликт с EMI и закрепила культ живых шоу рекордными турами. В 2023-м 30STM открыли новую главу альбомом It’s the End of the World but It’s a Beautiful Day.
полная биографияЭтот альбом
AMERICA
(2018)
-
1.
Walk on water
-
2.
Dangerous night
-
3.
Rescue me
-
4.
One track mind
-
5.
Monolith
-
6.
Love is madness
-
7.
Great wide open
-
8.
Hail to the victor
-
9.
Dawn will rise
-
10.
Remedy
-
11.
Live like a dream
-
12.
Rider