Войти с форума
Регистрация на форуме
The Lord of the rings — перевод песни
Lothlórien
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The Lord of the rings появятся новые переводы
5.0
6
Lothlórien
Лотлориэн
Who brings to us this token of Doom?Кто несёт нам этот символ Зла?
The darkness will not fallЕго тьма да не обрушится [на нас].
Our love for this landЛюбовь наша к нашим землям
Is deeper than the deeps of the sea.глубже морей.
Behold the light!Узри свет!
Nenya is thisЭто Нэнья,
Ring, unbreakableНерушимое кольцо,
That I possess.Что принадлежит мне.
The bonds cutРаспалась связь,
(Undying is our regret)(безутешна наша скорбь)
The spirit brokenСломлен дух.
(What should be shall be)(свершится то, что суждено)
The Flame of Anor hasПламя Анора
(Undying is our regret)(безутешна наша скорбь)
left this worldПокинуло мир.
(Yet we will cast all away)(но мы заглушим печаль)
Mithrandir, O Piligrim Grey!Митрандир, о, Серый Странник!
(what should be shall be)(свершится то, что суждено)
No more you willНе будешь ты больше
wander the world greenСтранствовать по лесам мира.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lothlórien — The Lord of the rings
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
The Lord of the rings
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 4. The treason of Isengard
- 10. Aníron
- 14. Lothlórien
- 17. The breaking of the fellowship (In dreams)
-
18.
May it be
- 19. Seduction of the Ring
i dann hen morn
Si dannatha
nauva
Melmemma nóren sina
nur ala ëaro nur...
Ela i cá(le!)
Nenya sina
Corma úhátima
I haryanye.
In gwidh ristennin,i fae narchannen
I Lach Anor ed ardhon gwannen
Mithrandir, A Randir Vithren!
Ú-reniathach
i amar galen
I reniad lín ne môr, nuithannen
Ilfirin nairelma Nauva i nauva
Ilfirin nairelma
ar ullume nucuvalme
Nuava i nauva