Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Perfect world (The emperor's new groove)

В исполнении: Tom Jones.

Perfect world

Идеальный мир


There are despots and dictators
Political manipulators
There are blue bloods with intellects of fleas
There are kings and petty tyrants
Who are so lacking in refinements
They'd be better suited swinging from the trees

He was born and raised to rule
No one has ever been this cool
In a thousand years of aristocracy
An enigma and a mystery
In Meso American History
The quintessence of perfection that is he

He's the sovereign lord of the nation
He's the hippest dude in creation
He's a hep cat in the emperor's new clothes
Years of such selective breeding
Generations have been leading
To this miracle of life that we all know

What's his name?
Kuzco, Kuzco, Kuzco...

He's the sovereign lord of the nation
He's the hippest cat in creation
He's the alpha, the omega, a to z
And this perfect world will spin
Around his every little whim
'Cos this perfect world begins and ends with him

What's his name?
Kuzco, Kuzco, Kuzco...

Существуют деспоты и диктаторы,
Политические манипуляторы
Существуют люди голубых кровей и с мозгами блох,
Существуют короли и мелкие тираны,
Которым так не хватает изысканности,
Им бы скорее раскачиваться на деревьях

Он был рожден и воспитан, чтобы править
Никто никогда не был так крут
За тысячи лет аристократии,
Загадка и тайна
Истории Центральной Америки
Он — квинтэссенция совершенства

Он — правитель нации,
Он самый модный парень среди живущих,
Он — стиляга в императорских одеяниях,
Годы такой селекции,
Поколения вели
К этому чуду жизни, которые мы все знаем

Как его зовут?
Кузко, Кузко, Кузко...

Он — правитель нации,
Он самый модный парень среди живущих,
Он — альфа, омега, от начала до конца
И этот идеальный мир будет вращаться
Вокруг его любого каприза
Потому что это идеальный мир начинается
И заканчивается на нём

Как его зовут?
Кузко, Кузко, Кузко...

Автор перевода — Анна Сибуль
Страница автора

исполняет Tom Jones

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Perfect world — The emperor's new groove Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The emperor's new groove (OST)

The emperor's new groove (OST)

The emperor's new groove


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

19.04.(1970) День рождения Luis Miguel