Войти с форума
Регистрация на форуме
The Academy Is... — перевод и текст песни
Bulls in Brooklyn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у The Academy Is... появятся новые переводы
5.0
3
Bulls in Brooklyn
Важное событие
Some people have it and other people don't.У кого-то есть чем выделиться, а у кого-то ничего нет.
You've been making some threats, got my name and address.Ты мне пытаешься угрожать, зная лишь моё имя и адрес.
I'm breaking habits you don't want to know.Я избавляюсь от привычек, которые лучше не знать.
Though I'm wearing my clothes, feeling cold and exposed.Даже одетым, я все равно ощущаю холод и дрожь внутри.
Don't say you miss me, you probably don't.Не говори, что скучаешь по мне, ведь это не так.
Well, I've been crossing some lines that most folks won't, yeah.Я перехожу границы, которые никто не решается пересечь.
Don't say you're more than this or above all this,Не строй из себя кого-то серьёзного,
With your blah blah blah and all your friends.Аргументируя это лишней болтовнёй и своими друзьями.
Don't say you think you know when you know you don't,Не строй иллюзий, что ты всё знаешь, когда всё наоборот.
Because tonight the Bulls are in Brooklyn and you're still at home.Ведь сегодня проходит важное событие, а ты все ещё сидишь дома.
Some people have it and other people don't.У кого-то есть чем выделиться, а у кого-то ничего нет.
Oh, the road that we paved still goes both ways.И что на пути ждёт нас дальше, никому не ведомо.
I'm breaking habits you don't want to know.Я избавляюсь от привычек, которые лучше не знать.
Well, I've been crossing some lines that most folks won't.Я перехожу границы, которые никто не решается пересечь.
Don't say you're more than this or above all this,Не строй из себя кого-то серьёзного,
With your blah blah blah and all your friends.Аргументируя это лишней болтовнёй и своими друзьями.
Don't say you think you know when you know you don't,Не строй иллюзий, что ты всё знаешь, когда всё наоборот.
Because tonight the Bulls are in Brooklyn and you're still at home.Ведь сегодня проходит важное событие, а ты все ещё сидишь дома.
Don't say you're more than this or above all this,Не строй из себя кого-то серьёзного,
With your blah blah blah and all your friends.Аргументируя это лишней болтовнёй и своими друзьями.
Don't say you think you know when you know you don't,Не строй иллюзий, что ты всё знаешь, когда всё наоборот.
Because tonight the Bulls are in Brooklyn and you're still at home.Ведь сегодня проходит важное событие, а ты все ещё сидишь дома.
Some people have it and other people don't.....У кого-то есть чем выделиться, а у кого-то ничего нет.....
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bulls in Brooklyn — The Academy Is...
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
The Academy Is...
The Academy Is... — чикагская рок-группа, ставшая одной из примет эмо-попа и поп-панка середины 2000-х. От дебюта Almost Here и хитов вроде Slow Down до более поп-ориентированного Fast Times at Barrington High их песни были саундтреком эпохи. После распада в 2011-м коллектив возвращался на сцену и в 2026 году анонсировал новый альбом.
полная биографияЭтот альбом
Santi
(2007)
- 2. LAX to O'Hare
-
3.
We've got a big mess on our hands
- 4. Sleeping with giants (Lifetime)
-
5.
Everything we had
-
6.
Bulls in Brooklyn
- 8. Seed
- 9. Chop chop
-
10.
You might have noticed
- 11. Unexpected places
- 12. Ghost