Войти с форума
Регистрация на форуме
Dance with me tonight Перевод и текст песни That thing you do!
The Wonders
That thing you do!
That thing you do! (Original motion picture soundtrack) (1996)
Dance with me tonight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у That thing you do! появятся новые переводы
5.0
4
Dance with me tonight
Потанцуй со мной
C'mon pretty baby Давай, красотка,
Put your little hand in mine Дай мне свою маленькую ручку,
Things're shakin' on the dance floor На танцполе все танцуют,
Everybody's feelin' fine Все хорошо проводят время.
Don't waste another minute Не стоит терять время,
Step into the light Вступай в свет прожекторов,
C'mon and dance with me tonight Давай, потанцуй со мной.
Tell your mama that you're leavin' Скажи маме, что ты уходишь,
Tell your daddy that we're gone Скажи папе, что мы уехали,
Tell everyone in Philadelphia Скажи всем в Филадельфии,
There's a party goin' on Что в разгаре вечеринка.
Now move a little closer А теперь подойти поближе,
Let me hold you tight Позволь прижать тебя к себе,
C'mon and dance with me tonight Давай, потанцуй со мной.
(C'mon) C'mon, there's a party goin' on (Давай) Давай, вечеринка в разгаре,
(C'mon) C'mon, we'll be rockin' 'til dawn (Давай) Давай, мы будем зажигать до рассвета.
(C'mon) C'mon, let me sweep you off your feet (Давай) Давай, позволь сбить тебя с ног.
C'mon pretty baby, won't you dance with me Давай, красотка, потанцуй со мной
(Dance with me... dance with me) (Потанцуй со мной… потанцуй со мной…)
Tell your mama that you're leavin' Скажи маме, что ты уходишь,
Tell your daddy that we're gone Скажи папе, что мы уехали,
Tell everyone in Philadelphia Скажи всем в Филадельфии,
There's a party goin' on Что в разгаре вечеринка.
Now move a little closer А теперь подойти поближе,
Let me hold you tight Позволь прижать тебя к себе,
C'mon and dance with me tonight Давай, потанцуй со мной.
(C'mon) C'mon pretty baby (Давай) Давай, красотка
(C'mon) (Давай)
(C'mon) C'mon pretty darlin' (Давай) Давай, красотка
(C'mon) (Давай)
Now move a little closer Подойди поближе,
Let me hold you tight Позволь прижать тебя к себе,
C'mon and dance with me tonight! Давай, потанцуй со мной.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dance with me tonight — That thing you do!
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
That thing you do!
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
- 1. Lovin' you lots and lots
- 2. That thing you do!
- 3. Little wild one
-
4.
Dance with me tonight
- 5. All my only dreams
- 6. I need you (That thing you do)
- 7. She knows it
- 8. Mr. Downtown
- 10. Voyage around the Moon
- 11. My world is over
- 12. Drive faster
-
13.
Shrimp shack
- 14. Time to blow
-
15.
That thing you do! (Live at the Hollywood television showcase)