Войти с форума
Регистрация на форуме
Teen Beach Movie — перевод песни
That's how we do
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Teen Beach Movie появятся новые переводы
5.0
2
That's how we do
Вот как это делается
And there's a fresh breeze headed down the beachИ это свежий бриз, дующий с пляжа,
Saving me from the heatСпасающий меня от жары,
A new beginning on a wave of endless possibilityОн — новое продолжение волны бесконечных возможностей.
I feel a good change coming 'round the bendЯ чувствую, скоро все изменится.
Can't help but move my feetНе могу помочь, но мои ноги двигаются,
It's a different story, cause I changed the endЭто другая история, потому что я поменяла концовку,
I make my own destinyЯ создала свою собственную судьбу!
I make my own destinyЯ создала свою собственную судьбу!
I make my own destinyЯ создала свою собственную судьбу!
I make my own destinyЯ создала свою собственную судьбу!
Dancing and a-howling, shaking and a-shoutingТанцуем и воем, трясемся и кричим,
Overflowing like a soda fountainПереполненные, как банка с газировкой,
Moving and a-grooving, everything is new whenДвигаемся и взрываемся, ведь все в новинку,
I take your hand and I dance with youКогда я хватаю тебя за руку и мы танцуем,
Let me show you how we doТак позволь мне показать как это делается!
Bubble bubble bubble-a, popple popple popple-aКипим, кипим, кипим, потом вскипаем, вскипаем, вскипаем,
Sparkle sparkle rattly-dooСверкаем, сверкаем и дрибезжим,
Fizzle fizzle fizzle-a, whizzle whizzle whizzle-aШипим, шипим, шипим, потом свистим, свистим, свистим,
Boom-a, boom-a, that's how we doВзрываемся, взрываемся, вот как это делается!
Bubble bubble bubble-a, popple popple popple-aкипим, кипим, кипим, потом вскипаем, вскипаем, вскипаем,
Sparkle sparkle rattly-dooСверкаем, сверкаем и дрибезжим,
Fizzle fizzle fizzle-a, whizzle whizzle whizzle-aШипим, шипим, шипим, потом свистим, свистим, свистим,
Boom-a, boom-a, that's how we doВзрываемся, взрываемся, вот как это делается!
My only job is to surf all dayВсе что я делаю — это сёрфю весь день,
I only wanna work on my tanЯ хочу работать только над идеальным загаром!
I gotta live life in my own wayЯ буду жить как сам того захочу,
I take my chances in the sandЯ использовал свои шансы на пляже
Gonna party down til the sun comes upНо мы будем веселиться до тех пор, пока солнце не сядет
Rocking and we're ready to goРок-н-ролл и мы готовы ко
Anything can happen, our time has comeвсему, что может случиться, наше время настало,
Come on, let's start the showДавай же начнем шоу!
Come on, let's start the showДавай же начнем шоу!
Dancing and a-howling, shaking and a-shoutingТанцуем и воем, трясемся и кричим,
Overflowing like a soda fountainПереполненные, как банка с газировкой,
Moving and a-grooving, everything is new whenДвигаемся и взрываемся, ведь все в новинку,
I take your hand and I dance with youКогда я хватаю тебя за руку и мы танцуем,
Let me show you how we doТак позволь мне показать как это делается!
Bubble bubble bubble-a, popple popple popple-aКипим, кипим, кипим, потом вскипаем, вскипаем, вскипаем,
Sparkle sparkle rattly-dooСверкаем, сверкаем и дрибезжим,
Fizzle fizzle fizzle-a, whizzle whizzle whizzle-aШипим, шипим, шипим, потом свистим, свистим, свистим,
Boom-a, boom-a, that's how we doВзрываемся, взрываемся, вот как это делается!
Bubble bubble bubble-a, popple popple popple-aкипим, кипим, кипим, потом вскипаем, вскипаем, вскипаем,
Sparkle sparkle rattly-dooСверкаем, сверкаем и дрибезжим,
Fizzle fizzle fizzle-a, whizzle whizzle whizzle-aШипим, шипим, шипим, потом свистим, свистим, свистим,
Boom-a, boom-a, that's how we doВзрываемся, взрываемся, вот как это делается!
So do the MilkshakeДавай как "молочный коктейль"!
Do the Jelly Belly, hooДавай как "Джелли Белли", вуух!
Oh, do the Hoo-HaОх, давай как "ху-ха"!
Give 'em a knuckle sandwich, pow!Дайте им кусок сэндвича, пау!
And the Whale WormИ давай как "ползущий кит"!
And do the Angry Gorilla, hoo hoo hooИ сделаем "злую горилу", Хуу-хуу-хуу!
Praying Mantis, Namaste"Поза богомола", поклон.
And don't forget the kitchen sink!И не забудем про раковину!
(Oh, Tanner!)( О, Теннер!)
I take your hand and I dance with youЯ возьму тебя за руку и закружу в танце,
Let me show you how we doПозволь мне показать как это делается!
Bubble bubble bubble-a, popple popple popple-aКипим, кипим, кипим, потом вскипаем, вскипаем, вскипаем,
Sparkle sparkle rattly-dooСверкаем, сверкаем и дрибезжим,
Fizzle fizzle fizzle-a, whizzle whizzle whizzle-aШипим, шипим, шипим, потом свистим, свистим, свистим
Boom-a, boom-a, that's how we doВзрываемся, взрываемся, вот как это делается!
Bubble bubble bubble-a, popple popple popple-aкипим, кипим, кипим, потом вскипаем, вскипаем, вскипаем,
Sparkle sparkle rattly-dooСверкаем, сверкаем и дрибезжим,
Fizzle fizzle fizzle-a, whizzle whizzle whizzle-aШипим, шипим, шипим, потом свистим, свистим, свистим,
Boom-a, boom-a, that's how we doВзрываемся, взрываемся, вот как это делается!
Boom-a, boom-a, that's how we doВзрываемся, взрываемся, вот как это делается!
That's how we doВот как это делается!
That's how we doВот как это делается!
Простите, если есть какие-то ошибки в русском или не точный перевод фраз.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни That's how we do — Teen Beach Movie
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Teen Beach Movie
Этот альбом
Teen Beach Movie 2
(2015)
- 2. On my own
-
7.
Silver screen
- 9. Gotta be me
- 11. That's how we do