Войти с форума
Регистрация на форуме
Taylor Swift — перевод песни
Stay Beautiful
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Taylor Swift появятся новые переводы
4.9
17
Stay Beautiful
Оставайся красивым
Cory's eyes are like a jungleГлаза Кори подобны джунглям,
He smiles, it's like the radioЕго улыбка лучится,
He whispers songs into my windowОн шепчет песни мне в окно
In words nobody knowsСловами, которые никто не знает,
There's pretty girls on every cornerНа каждом углу полно красивых девушек,
That watch him as he's walking homeОни смотрят на него, когда он идет домой,
Saying, does he knowГоворя, знает ли он?
Will you ever knowТы когда-нибудь узнаешь?
You're beautifulТы красив
Every little piece love, don't you knowКаждой частичкой, любимый, разве ты не знаешь?
You're really gonna be someone, ask anyoneТы определенно станешь важным человеком, спроси любого,
When you find everything you looked forКогда ты найдешь все, что ты искал,
I hope your life leads you back to my doorНадеюсь, жизнь приведет тебя обратно к моей двери,
Oh but if it don't, stay beautifulА если нет – оставайся красивым
Cory finds another way to beКори находит другой способ
The highlight of my dayСтать лучшей частью моего дня,
I'm taking pictures in my mindВ уме я запоминаю картинки
So I can save them for a rainy dayИ оставляю их на дождливый день,
It's hard to make a conversationТрудно вести разговор,
When he's taking my breath awayКогда у меня перехватывает от него дух,
I should say, hey by the wayЯ должна сказать: “Кстати, привет”
You're beautifulТы красив
Every little piece love, don't you knowКаждой частичкой, любимый, разве ты не знаешь?
You're really gonna be someone, ask anyoneТы определенно станешь важным человеком, спроси любого,
When you find everything you looked forКогда ты найдешь все, что ты искал,
I hope your life leads you back to my doorНадеюсь, жизнь приведет тебя обратно к моей двери,
Oh but if it don't, stay beautifulА если нет – оставайся красивым
If you and I are a storyЕсли ты и я – история,
That never gets toldКоторую никогда не расскажут,
If what you are is a daydreamЕсли ты – не больше, чем мечта,
I'll never get to hold, at least you'll knowКоторая не исполнится, по крайней мере, ты будешь знать
You're beautiful every little piece love,Ты красив
And don't you know your really gonna be someone, ask anyoneКаждой частичкой, любимый, разве ты не знаешь?
And when you find everything you looked for,Ты определенно станешь важным человеком, спроси любого,
I hope your life leads you back to my front doorКогда ты найдешь все, что ты искал,
Oh but if it don't will you stayНадеюсь, жизнь приведет тебя обратно к моей двери,
Beautiful, beautiful, beautifulА если нет – оставайся красивым
Beautiful, beautiful, beautifulКрасивым, красивым
Красивым, красивым, красивым
But if it don't,
Stay beautifulА если нет – оставайся красивым
Stay beautifulОставайся красивым
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stay Beautiful — Taylor Swift
Рейтинг: 4.9 / 5 29 мнений
Taylor Swift
Taylor Swift прошла путь от подростка, пишущего кантри-песни в спальне, до автора масштабных поп- и инди-проектов, которые задают повестку индустрии. В этой биографии — ключевые повороты карьеры, феномен «Taylor’s Version», рекордные туры, «Midnights», «The Tortured Poets Department» и «The Life of a Showgirl», а также то, как она превратила личные истории в язык поколения.
полная биографияЭтот альбом
Taylor Swift
(2006)
-
1.
Tim McGraw
-
2.
Picture to burn
-
3.
Teardrops on my guitar
-
4.
A place in this world
-
5.
Cold as you
-
6.
The outside
-
7.
Tied Together With A Smile
-
8.
Stay Beautiful
-
9.
Should've said no
-
10.
Mary's Song (Oh My My My)
-
11.
Our song
-
12.
I'm only me when I'm with you
-
13.
Invisible
-
14.
Perfectly good heart
