Войти с форума
Регистрация на форуме
Tamer — перевод песни
Beautiful crime
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Tamer появятся новые переводы
5.0
11
Beautiful crime
Прекрасное преступление
Each step I left behindКаждый шаг, что я сделал,
Each road you know is mineКаждая дорога, что ты знаешь — мои.
Walking on the line ten stories highИду по канату на высоте десяти этажей,
Say you'll still be by my side.Скажи, что ты и дальше будешь со мной.
If I could take your handЕсли бы я только мог взять тебя за руку,
If you could understandЕсли бы только могла понять,
That I can barely breath the air is thinЧто я едва могу вдохнуть, что воздуха не хватает,
I fear the fall and where we'll land.Я боюсь падения и места, где мы приземлимся.
We fight every night for somethingМы сражаемся за что-то каждую ночь
When the sun sets we're both the sameНа закате мы оба одинаковы —
Half in the shadowsНаполовину в тени,
Half burned in flamesНаполовину опалены пламенем.
We can't look back for nothin'Оглядываться нам больше не на что,
Take what you need say your goodbyesВозьми, что тебе нужно, скажи своё "Прощай".
I gave you everythingЯ дал тебе всё,
And it's a beautiful crime.И это — прекрасное преступление.
Each breath I left behindКаждый вздох, что оставляю позади,
Each breath you take is mineКаждый твой вдох — мои.
Walking on the line ten stories highИду по канату на высоте десяти этажей
Fear a fall you're asking whyИ боюсь упасть, а ты спрашиваешь, почему.
We're leaving the things we lostМы забываем о потерянных вещах,
Leaving the ones we've crossedПокидаем тех, с кем столкнула нас жизнь.
I have to make an end so we beginЯ должен закончить это, так что же, начнём
To save my soul at any cost.Спасать мою душу любой ценой.
We fight every night for somethingМы сражаемся за что-то каждую ночь,
When the sun sets we're both the sameНа закате мы оба одинаковы —
Half in the shadowsНаполовину в тени,
Half burned in flamesНаполовину опалены пламенем.
We can't look back for nothin'Оглядываться нам больше не на что,
Take what you need say your goodbyesВозьми, что тебе нужно, скажи своё "Прощай"
I gave you everything.Я дал тебе всё.
This darkness is the light.Эта тьма — свет.
This darkness is the light.Эта тьма является светом.
We fight every night for somethingМы сражаемся за что-то каждую ночь,
When the sun sets we're both the sameНа закате мы оба одинаковы —
Half in the shadowsНаполовину в тени,
Half burned in flamesНаполовину опалены пламенем.
We can't look back for nothin'Оглядываться нам больше не на что,
Take what you need say your goodbyesВозьми, что тебе нужно, скажи своё "Прощай"
I gave you everythingЯ дал тебе всё,
And it's a beautiful crime.И это — прекрасное преступление.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Beautiful crime — Tamer
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Tamer
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.