If I was the last poet left on Earth Known by all as man of words If was the last poet heard by all They would watch as the silence falls
Got my hands up Gotta stand up
But for you I can't find words But for you I can't find words
With a broken feather and unused ink Going crazy trying to translate what I think When we see something so beautiful A monastery of light and soul Stand taller than the high cathedral walls
Got my hands up Gotta stand up
But for you I can't find words But for you I can't find words But for you I can't find words 'Cos for you there are no words
Last poet, last man in this century To lay down with no sympathy To put words where they shouldn't be The last poet, last man in this century To lay down with no sympathy To put words where they shouldn't be Oh, they shouldn't be They shouldn't be there They shouldn't be there
Если бы я был последним поэтом на Земле Известным всем как человек из слов Если бы был последним поэтом, которого кто-либо слышал Они бы смотрели, как опускается тишина
Поднял бы руки Должен встать
Но для тебя я не нашел бы слов Но для тебя я не нашел бы слов
Со сломанным пером и неиспользованными чернилами Сходил бы с ума, пытаясь перевести, что я думаю Когда мы видим что-то настолько прекрасное Обитель света и духа Выше стен кафедрального собора
Поднял бы руки Должен встать
Но для тебя я не нашел бы слов Но для тебя я не нашел бы слов Но для тебя я не нашел бы слов Потому что для тебя нет никаких слов
Последний поэт, последний человек этого столетия Кто без сочувствия сформулировал И поставил слова туда, где они не должны быть Последний поэт, последний человек этого столетия Кто без сочувствия сформулировал И поставил слова туда, где они не должны быть О, они не должны быть Они не должны быть там Они не должны быть там
Автор перевода — JasonOrangee
Понравился перевод?
Перевод песни The last poet — Take That
Рейтинг: 5 / 57 мнений