Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни It's all for you (Take That)

It's all for you

Это все для тебя


The world is smiling, it's a little brighter
There's less politics, a little more laughter
Wars become silent, everything's different
Nothing is hurting, and it's all working
Look at the courage that's emanating
Saving the hearts that were breaking
Oh yeah, it's coming to those who are waiting
You know that it's true

It's all for you
The sun and the clouds and the blue
It's all for you
It's coming in bloom for you

Birds are singing, quiet celebration
Right through the universe, and all across the nation
Tired hearts hoping rebuilding what was broken
A strength in the community, a reason to believe
Look at the message, it's high and low
If you don't listen, you'll never know
Let go of your chains, oh, come out of your cage
The road it's all leading to

It's all for you
The sun and the clouds and the blue
It's all for you
It's coming in bloom for you

Everyone around you
Everyone that's missing
'Til the light can find you
No one's gonna know
Everyone around you
Everyone that needs you
No, don't leave us waiting
Everyone should know

Everyone around you
Everyone that's missing
Til the light can find you
No one's gonna know
Everyone around you
Everyone that needs you
No, don't leave us waiting
Everyone should know

It's all for you
It's all for you
It's all for you
It's waiting here for you
It's all for you
It's all for you
It's all for you
It's waiting here for you
High in the clouds above
You know, you know
It's here for you
Waiting here for you

Мир улыбается, он немного ярче
Меньше политики, больше смеха
Войны становятся бесшумными, все по-другому
Ничего не причиняет боль, и это все работает
Посмотри, какую все излучают смелость
Спасая сердца, что были разбиты
Да, это случится с теми, кто ждет
Ты знаешь, это правда

Это все для тебя
Солнце, облака и синева неба
Это все для тебя
Приближается во всем своем великолепии для тебя

Птицы поют, тихий праздник
Прямо сквозь вселенную и среди всей нации
Уставшие сердца надеются на воссоздание того, что разрушено
Силы сообщества, причины верить
Взгляни на сообщение, оно и важное, и несущественное
Если ты не послушаешь, ты никогда не узнаешь
Отбрось свои цепи, выходи из клетки
Дорога поведет тебя

Это все для тебя
Солнце, облака и синева неба
Это все для тебя
Приближается во всем своем великолепии для тебя

Все вокруг тебя
Все, кого не хватает
Пока свет не сможет найти тебя,
Никто не узнает
Все вокруг тебя
Все, кто тебе нужен
Нет, не заставляй нас ждать
Все должны узнать

Все вокруг тебя
Все, кого не хватает
Пока свет не сможет найти тебя,
Никто не узнает
Все вокруг тебя
Все, кто тебе нужен
Нет, не заставляй нас ждать
Все должны узнать

Это все для тебя
Это все для тебя
Это все для тебя
Он ждет здесь тебя
Это все для тебя
Это все для тебя
Это все для тебя
Он ждет здесь тебя
Высоко в облаках
Ты знаешь, знаешь
Он здесь для тебя
Ждет здесь тебя

Автор перевода — JasonOrangee

Понравился перевод?

*****
Перевод песни It's all for you — Take That Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.