If it was my last day on Earth If it was my last day If it was my last day on Earth If it was my last day If I close my eyes and the sun don't rise Will I be okay? If it was my last day on Earth If it was my last day
If it was my last day on Earth I wouldn't be in church I'm sorry, God, But it's my last day in this universe I need to see birds and buzzin' bees Green grass, evergreen trees Not seein' people Who have been mean to me And why would I waste my time? All my favorite people Need teary-eyed goodbyes Talk, laugh, hug And give a bunch of hard high-fives I did my best, man, I gave this thing a good try
If it was my last day on Earth If it was my last day If it was my last day on Earth If it was my last day If I close my eyes and the sun don't rise Will I be okay? If it was my last day on Earth If it was my last day (Wait, wait, wait)
You tellin' me I got twenty-four Of these sixty-minute things left? Damn, I ain't gеt to be a billionaire yet Fly around first-class, Privatе jet, flex Use a black Amex, Get up out the duplexes Buy a Lexus, Take a road trip To a spaceship, uh And I'ma get on Blast up in the sky and I'ma get gone Gave up too much Just to see one more dawn
If it was my last day on Earth If it was my last day If it was my last day on Earth If it was my last day If I close my eyes and the sun don't rise Will I be okay? If it was my last day on Earth If it was my last day
Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день, Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день, Если я закрою глаза и солнце не взойдёт, Будет ли всё впорядке? Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день.
Если бы это был последний день на Земле, Я был бы не в церкви. Прости, Бог, Но это мой последний день во вселеной. Мне надо увидеть птиц и жужжащих пчёл, Зелёную траву, вечнозелёные деревья, Не видеть людей, Которые были грубы со мной. И зачем мне тратить свое время впустую? Всем моим любимым людям Нужны прощания со слезами на глазах. Разговаривать, смеяться, обниматься И дать кучу жестких пятюнь, Я сделал все, что мог, чувак, Я хорошо прочувствовал эту жизнь.
Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день, Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день, Если я закрою глаза и солнце не взойдёт, Будет ли всё впорядке? Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день (Подожди, подожди, подожди)
Ты говоришь мне, Что у меня осталось двадцать четыре Отрезка по шестьдесят минут? Черт возьми, я не успел стать миллиардером, Полетать первым классом, На личном самолете, попонтоваться, Использовать черный Амекс1, Вылезти из дуплексов2, Купить Лексус3, Отправиться в путешествие На космическом корабле, И я могу продолжать. Вспышка в небе, и от меня ничего не останется. Отказался от слишком многого, Чтобы увидеть еще один рассвет.
Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день, Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день, Если я закрою глаза и солнце не взойдёт, Будет ли всё впорядке? Если бы это был последний день на Земле, Если бы это был мой последний день.
Автор перевода —
1) Имеется в виду черная карта — самая уникальная и дорогая кредитная карта, выпускаемая компанией American Express. 2) Дуплекс — вид недвижимости, предназначенный для проживания двух семей. 3) Lexus — марка премиальных автомобилей, производимых японской корпорацией Toyota Motor.
Понравился перевод?
Перевод песни LAst dAy oN EaRTh — Tai Verdes
Рейтинг: 5 / 51 мнений
2) Дуплекс — вид недвижимости, предназначенный для проживания двух семей.
3) Lexus — марка премиальных автомобилей, производимых японской корпорацией Toyota Motor.