Перевод песни Circus (Sweet)

All around people drive me mad
like freaks in a traveling fair
I can't take this pressure no more
I feel like a dancing bear

When I close my eyes then it all just disappears

Life is a circus surrounded by clowns
Life is a circus
Let's tear the big top down down down down...
Tear it down

I feel the world is closing in
I gotta put on my clown face
Spitting fire on the high wire
and a girl that's bent outta shape

When I close my eyes then it all just disappears

Life is a circus surrounded by clowns
Life is a circus
Let's tear the big top down down down down...
Tear it down

Life is a circus surrounded by clowns
Life is a circus
Let's tear the big top down down down down

Life is a circus...
Life is a circus...
Life is a circus...
Let's tear the big top down

Люди вокруг сводят меня с ума
Словно уродцы на бродячей ярмарке.
Мне этого давления больше не вынести,
Я чувствую себя танцующим медведем.

Когда я закрываю глаза, всё просто исчезает.

Жизнь — это цирк в окружении клоунов.
Жизнь — это цирк .
Давай снесём крышу этого шапито!
Снесём её.

Я чувствую, что мир подбирается ближе,
Я должен нацепить своё клоунское лицо.
Изрыгаю огонь, ходя по канату.
И девушка, демонстрирующая чудеса пластики.

Когда я закрываю глаза, всё это просто исчезает.

Жизнь — это цирк в окружении клоунов.
Жизнь — это цирк .
Давай снесём крышу этого шапито!
Снесём её.

Жизнь — это цирк в окружении клоунов.
Жизнь — это цирк .
Давай снесём крышу этого шапито!

Жизнь — это цирк...
Жизнь — это цирк...
Жизнь — это цирк...
Давай снесём крышу этого шапито!