Войти с форума
Регистрация на форуме
Sun valley serenade — перевод песни
I know why (and so do you)
Sun valley serenade
Sun valley serenade / Orchestra wives (original soundtracks) (1941)
I know why (and so do you)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Sun valley serenade появятся новые переводы
4.7
13
I know why (and so do you)
Знаем оба, я и ты
Why do robins sing in December,Кто заставил птиц петь зимою,
Long before the springtime is due?Разбудил до срока цветы —
And even though it's snowing,Хоть снег идёт не тая,
Violets are growing,Фиалки расцветают?
I know why and so do you.Знаем оба, я и ты.
Why do breezes sigh ev'ry evening,Как вечерний бриз твоё имя
Whispering your name as they do?Вздохом шепчет мне с высоты
And why have I the feelingИ звёзды спать мешают,
Stars are on my ceiling?Когда я засыпаю?
I know why and so do you.Знаем оба, я и ты.
When you smile at me,Улыбнёшься мне —
I hear gypsy violins;Слышу скрипки нежный звук,
When you dance with me,В танце, как во сне,
I'm in heaven when the music begins.В рай с тобой уношусь я, мой друг.
I can see the sun when it's raining,Я вижу солнце сквозь сетку дождя,
Hiding ev'ry cloud from my view;Оно скрывает все тучи от меня.
And why do I see rainbowsИ от чего потом приходит радуга,
When you're in my arms?Когда я обнимаю тебя?
I know why and so do you.Знаем оба, я и ты.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I know why (and so do you) — Sun valley serenade
Рейтинг: 4.7 / 5 29 мнений
Sun valley serenade
К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.
Этот альбом
-
2.
I know why (and so do you)
