Перевод песни Rock the night (Striker)

You always seem to be on my mind
I can't let you go
I can't let you stay
You always seem to be a mystery to me
I can't let you go
I can't let you stay

The more that I think about you
The more that I know what to do

There's something out there and it's calling me
To rock the night
"You've gotta bring them to their knees"
There's something out there and it's calling me
To rock the night
"Yeah you've got to make them see
What you can be"

I don't know the reason why
It's just the way I feel
To rock the night away
Is all I've ever wanted
Way back when we started
Just some kids out on the run
A long time ago
You keep the dream alive

The more that I think about you
The more that I know what to do

There's something out there and it's calling me
To rock the night
"You've gotta bring them to their knees"
There's something out there and it's calling me
To rock the night
"Yeah you've got to make them see
What you can be"

You always seem to be a mystery to me
I can't let you go
I can't let you stay

The more that I think about you
The more that I know what to do

There's something out there and it's calling me
To rock the night
"You've gotta bring them to their knees"
There's something out there and it's calling me
To rock the night
"Yeah you've got to make them see
What you can be"

Кажется, я постоянно думаю о тебе.
Я не могу тебя отпустить
И не могу позволить тебе остаться.
Кажется, ты всегда будешь для меня загадкой.
Я не могу тебя отпустить,
Но и не могу позволить тебе остаться.

Чем больше я думаю о тебе,
Тем лучше понимаю, что мне делать.

Где-то там есть нечто, что зовёт меня
Зажигать всю ночь:
«Ты должен поставить всех на колени!»
Где-то там есть нечто, что зовёт меня
Зажигать всю ночь:
«Да, ты должен показать им,
Каким ты можешь быть!»

Я не знаю причину,
Я просто чувствую, что так надо.
Отрываться всю ночь напролёт —
Это то, чего я всегда желал.
В те времена, когда мы только начинали,
Мы были кучкой детишек-бунтарей.
Давным давно...
И ты не даёшь моей мечте угаснуть!

Чем больше я думаю о тебе,
Тем лучше понимаю, что мне делать.

Где-то там есть нечто, что зовёт меня
Зажигать всю ночь:
«Ты должен поставить всех на колени!»
Где-то там есть нечто, что зовёт меня
Зажигать всю ночь:
«Да, ты должен показать им,
Каким ты можешь быть!»

Кажется, ты всегда будешь для меня загадкой.
Я не могу тебя отпустить
И не могу позволить тебе остаться.

Чем больше я думаю о тебе,
Тем лучше понимаю, что мне делать.

Где-то там есть нечто, что зовёт меня
Зажигать всю ночь:
«Ты должен поставить всех на колени!»
Где-то там есть нечто, что зовёт меня
Зажигать всю ночь:
«Да, ты должен показать им,
Каким ты можешь быть!»