Перевод песни Pass me by (Striker)

No one has to tell me how to live my life!
The rules you live by are not by choice!
Your weakness is easy to see
You gotta keep that shit away from me!

I don't need you to bring me down!
Be yourself when I'm not around!

No one has to tell me how to be myself!
And I won't live my life for someone else!
Your weakness is easy to see
You gotta keep that shit away from me!

I don't need you to bring me down!
Be yourself when I'm not around!

You're negative so pass me by
You've got to find your inner strength and let it out
If you won't learn then you won't change
So in the end I cut the cord and let go

I don't need you to bring me down!
Be yourself when I'm not around!

Никто не должен указывать мне, как жить!
Не ты выбрал правила, по которым ты живёшь!
Твою слабость так легко увидеть,
Так что не лезь ко мне с этим дерьмом!

Не нужно меня подавлять,
Будь собой, когда меня нет рядом!

Никто не должен говорить мне, как быть собой!
Я не собираюсь жить ради кого-либо!
Твою слабость так легко увидеть,
Так что не лезь ко мне с этим дерьмом!

Не нужно меня подавлять,
Будь собой, когда меня нет рядом!

Ты — хреновый человек, так что проходи мимо!
Ты должен дать волю своей внутренней силе,
Ведь если ты не будешь учиться, ты не изменишься,
И в конце концов я просто пошлю тебя к чёрту!

Не нужно меня подавлять,
Будь собой, когда меня нет рядом!