Перевод песни Born to lose (Striker)

See things in a different way
Always been the one to say
I'm ready to take a leap of faith
Born to lose live to win
Back in for another swing
Sending chills down my spine
Going across the line

Born to lose
But I'm living to win

Time to change my state of mind
Broken down and left behind
It's not the way it's gonna be
I've been down, been counted out
Hear the voices start to shout
Feels like the world is on your shoulders

Born to lose
But I'm living to win

Can't you see I'm living free?
You can't cage me
I'm born to lose but I'm living free

Born to lose
But I'm living to win

Я смотрю на мир не так, как другие,
Я всегда был тем, кто не станет молчать,
И я готов к решительным действиям.
Рождённый проигрывать, я живу, чтобы побеждать.
Я возвращаюсь, чтобы попробовать ещё разок.
По спине бегут мурашки,
Когда я преступаю черту.

Я рождён проигрывать,
Но живу, чтобы побеждать!

Пришло время посмотреть на жизнь иначе,
Я сломлен и всеми забыт,
А так быть не должно.
Я упал на дно, был сброшен со счётов,
Я слышу голоса, которые кричат мне:
«Кажется, ты взвалил на себя все тяготы этого мира!»

Я рождён проигрывать,
Но живу, чтобы побеждать!

Разве вы не видите, что я — свободный человек?
Вам не посадить меня в клетку,
Я рождён проигрывать, но я живу свободной жизнью!

Рождённый проигрывать,
Я живу, чтобы побеждать!