Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Better times (Striker)

Better times

Лучшие времена


We were young and restless
Running in and out of trouble
Those days I'll remember until the end
But life can change in a million ways
As time goes by we drift away

If there's a better time I can't remember
Good times with bad friends
I'll drink to that

We used to skate all day
And into the night
Without a care in the world
I can tell you one thing
We didn't care about nothing

It was a simple time
Living easy lives
It was over so fast
The good times don't last

If there's a better time I can't remember
Good times with bad friends
I'll drink to that

Those were better times
We were young and wild
Always looking for some action
All we have are the memories of a better time

No we'll never lose those days
They'll never fade away
But I'll never feel the same

If there's a better time I can't remember
Good times with bad friends
I'll drink to that

Мы были молодыми и безбашенными,
Постоянно вляпывались в неприятности.
До конца своих дней я буду помнить те времена.
Но в жизни всё может поменяться миллион раз,
И со временем наши пути расходятся.

Даже не вспомню, было ли у меня что-то лучше
Тех славных времён с плохими друзьями.
И я за это выпью!

Мы днями катались на скейтах,
А потом развлекались всю ночь,
Не думая ни о чём.
Могу сказать,
Что нам на всё было плевать.

Мы жили простой жизнью
В беззаботное время.
Но всё закончилось так быстро,
Хорошие времена скоротечны.

Даже не вспомню, было ли у меня что-то лучше
Тех славных времён с плохими друзьями.
И я за это выпью!

То были наши лучшие времена,
Мы были молоды и безрассудны,
Всегда искали приключений.
И теперь у нас остались лишь воспоминания.

Нет, мы никогда не забудем те дни,
Они никуда не исчезнут из памяти.
Но пережить их вновь я уже не смогу.

Даже не вспомню, было ли у меня что-то лучше
Тех славных времён с плохими друзьями.
И я за это выпью!

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Better times — Striker Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.