Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Beautiful scarecrow (Steven Wilson)

Beautiful scarecrow

Прекрасное пугало


Pull off my legs, pull off my wings
You beautiful scarecrow, you pull the strings
You're deep in shit, you're deep in debt
You want all of the things you can never get

You spit me out
You suck the air from the room and give me cause to doubt
And here you are in your new career
You leave them all behind, you're such a bad idea

You twist the face, you twist the facts
You're lashing out to see how I react
You're never wanted, you're never there
You beautiful scarеcrow, you're unimpaired

No longer slavеs
We're just the lonely souls that took their place
And here you are, a charming racketeer
You leave them all behind, you're such a bad idea

Оторви мне ноги, оторви мне крылья.
Ты прекрасное пугало, ты дёргаешь за ниточки.
Ты погряз в дерьме, ты погряз в долгах,
Ты хочешь всё то, чего никогда тебе не получить.

Ты выплёвываешь меня.
Ты высасываешь воздух из комнаты и даёшь мне повод для сомнений.
И вот у тебя уже новая карьера.
Ты оставляешь их всех позади, ты такая плохая идея.

Ты искажаешь лицо, ты искажаешь факты,
Ты выходишь из себя, чтобы посмотреть, как я отреагирую.
Ты никогда не нужен, тебя никогда нет,
Ты прекрасное пугало, ты не повреждён.

Мы больше не рабы,
Мы просто одинокие души, занявшие их место.
А вот и ты, очаровательный рэкетир.
Ты оставляешь их всех позади, ты такая плохая идея.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Beautiful scarecrow — Steven Wilson Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The harmony codex

The harmony codex

Steven Wilson


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1976) День рождения David Muñoz - участника популярного испанского дуэт Estopa