Перевод песни Found (Steven Universe)

[STEVEN, spoken]
Spinel, come back and save the Earth with me,
you can start over there, make new friends

Someday
Somewhere
Somehow
You'll love again
You just need to find someone

[STEVEN and SPINEL]
Someday
Somewhere
Somehow

[STEVEN, overlapping]
You'll love again
You just need to find someone
Someone who treats you better
Someone who wants you around
Someday
Somewhere
Somehow
You're gonna feel found

[SPINEL, overlapping]
I'll love again
I just need to find someone
Someone who treats me better
Someone who wants me around
Someday
Somewhere
Somehow
I'm gonna feel found

[SPINEL]
Today
Right here
Right now
I already feel found

[СТИВЕН]
Шпинель, возвращайся и спаси Землю вместе со мной,
ты сможешь начать там заново, с новыми друзьями.

Однажды,
Где-то,
Как-то,
Ты снова полюбишь,
Ты просто должна найти кого-то.

[СТИВЕН и ШПИНЕЛЬ]
Однажды,
Где-то,
Как-то...

[СТИВЕН, поверх]
Ты снова полюбишь,
Ты просто должна найти кого-то.
Кого-то, кто будет обращаться с тобой лучше,
Кого-то, кто хочет, чтобы ты была рядом.
Однажды,
Где-то,
Как-то,
Ты почувствуешь себя найденной.

[ШПИНЕЛЬ, поверх]
Я снова полюблю,
Я просто должна найти кого-то.
Кого-то, кто будет обращаться со мной лучше,
Кого-то, что хочет, чтобы я была рядом.
Однажды,
Где-то,
Как-то,
Я почувствую себя найденной.

[ШПИНЕЛЬ]
Сегодня,
Прямо здесь,
Прямо сейчас,
Я уже чувствую себя найденной.