Войти с форума
Регистрация на форуме
Status Quo — перевод песни
Lonely man
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Status Quo появятся новые переводы
5.0
1
Lonely man
Одинокий человек
Lonely man upon the shoreОдинокий человек на берегу,
What on earth are you looking for?Что ищешь ты на земле?
Your protection is quite clearТвоя защита вполне очевидна,
And you're never really nearИ ты никогда не бываешь рядом.
Will you ever find what you are looking for?Найдёшь ли ты когда-нибудь то, что ищешь?
Seeing others on the shelfВидя других на полке,
Only thinking of yourselfДумаешь только о себе.
Will you ever start to learn?Начнёшь ли когда-нибудь учиться?
Will your pockets ever burn?Будут ли когда-нибудь гореть твои карманы?
Will you ever find what you are looking for?Найдёшь ли ты когда-нибудь то, что ищешь?
Look at the sky, why do you cry?Посмотри на небо, почему ты плачешь?
What do you see? Your miseryЧто ты видишь? Свои страдания.
Look at the sky, why do you cry?Посмотри на небо, почему ты плачешь?
What do you see? Your miseryЧто ты видишь? Свои страдания.
Lonely man, you're on your ownОдинокий человек, ты сам по себе.
Find someone to take you homeНайди кого-нибудь, кто отвезёт тебя домой.
A friend is what you needДруг — вот что тебе нужно.
Would you mind if it was me?Не против, если это буду я?
Maybe then you'll find what you are looking for.Может быть, тогда ты найдёшь то, что ищешь.
Will you ever find what you are looking for?Найдешь ли ты когда-нибудь то, что ищешь?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lonely man — Status Quo
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Status Quo
Status Quo — британская рок-группа, которая прошла путь от психоделического хита конца 1960-х до статуса главных мастеров буги-рока и концертной дисциплины. Их песни Down Down, Rockin' All Over the World, Whatever You Want и In the Army Now стали частью поп-культуры, а история коллектива — хроникой выносливости, стабильного грува и любви публики.
полная биографияЭтот альбом
Quo
(1974)
-
1.
Backwater
-
2.
Just take me
-
3.
Break the rules
-
4.
Drifting away
-
5.
Don't think it matters
-
6.
Fine fine fine
-
7.
Lonely man
-
8.
Slow train
-
9.
Lonely night