Войти с форума
Регистрация на форуме
Stahlmann — перевод песни
Götter weinen nie
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Stahlmann появятся новые переводы
5.0
3
Теги: Neue Deutsche Härte
Götter weinen nie
Боги не плачут
Die Trauer brennt in deinen VenenПечаль пылает в твоих венах
Und sie dringt tiefer in dich ein,И проникает в тебя всё глубже,
Die Götter geben ihren SegenБоги дают своё благословение
Und lassen den Himmel ewig sein.И позволяют небесам быть вечными.
Doch schwarze Engel weinen heimlich,Но чёрные ангелы тайно плачут,
Sie tun einsam ihre Pflicht,Они одиноко выполняют свой долг,
Weil die Götter nie vergeben,Потому что боги никогда не прощают,
Bis die Welt zusammenbricht,Пока мир не рухнет,
Schwarze Engеl weinen heimlichЧёрные ангелы тайно плачут
Zwischеn Neid und Utopie,Между завистью и утопией,
Ja, die Engel weinen heimlich,Да, ангелы тайно плачут,
Doch die Götter weinen nie.Но боги никогда не плачут.
In den Wunden glänzt das Kreuz in DemutВ ранах сияет крест смирения
Und trägt die Schatten durch den Tau,И несёт тени сквозь росу,
Die Götter warten auf die SintflutБоги ждут потопа
Und zeichnen die Welt in Schwarz und Grau.И рисуют мир чёрно-серыми красками.
Doch schwarze Engel weinen heimlich,Но чёрные ангелы тайно плачут,
Sie tun einsam ihre Pflicht,Они одиноко выполняют свой долг,
Weil die Götter nie vergeben,Потому что боги никогда не прощают,
Bis die Welt zusammenbricht,Пока мир не рухнет,
Schwarze Engеl weinen heimlichЧёрные ангелы тайно плачут
Zwischеn Neid und Utopie,Между завистью и утопией,
Ja, die Engel weinen heimlich,Да, ангелы тайно плачут,
Doch die Götter weinen nie,Но боги никогда не плачут,
(Götter weinen nie, Götter weinen nie).(Боги никогда не плачут, боги никогда не плачут).
...
развернуть комментарий
Теги: Neue Deutsche Härte
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Götter weinen nie — Stahlmann
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Stahlmann
Stahlmann — немецкая группа из Гёттингена, работающая на стыке Neue Deutsche Härte и индустриального метала. Основанные в 2008 году, они заявили о себе EP Herzschlag и закрепились альбомами Stahlmann и Quecksilber на AFM Records. Их фирменный стиль — стальная ритмика, холодная электроника и серебристый сценический образ.
полная биография