Войти с форума
Регистрация на форуме
St. Vincent — перевод песни
Actor out of work
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у St. Vincent появятся новые переводы
5.0
1
Actor out of work
Безработный актёр
You're a supplement, you're a salveТы — добавка, ты — мазь.
You're a bandage, pull it offТы — пластырь, отдери его.
I can quit you, cut it outЯ могу бросить тебя, прекрати это.
You're a patient, iron lungТы пациент, железные лёгкие.
You're a cast signed broken armТы — сломанная рука с подписанным гипсом.
You're an actor out of workТы — актёр без работы.
You're a liar and that's the truthТы — лжец, и это правда.
You're an extra lost in the sceneТы — статист, потерявшийся в сцене.
Ooh, oohОоо, ооо.
You're a boxer in the ringТы — боксёр на ринге
With brass knuckles underneathС кастетами, спрятанными в перчатках.
You're the curses through my teethТы — проклятия сквозь зубы.
You're the laughter, you're the obsceneТы — смех, ты — сама непристойность.
Ooh, oohОоо, ооо.
You're a supplement, you're a salveТы — добавка, ты — мазь.
You're a bandage, pull it offТы — пластырь, отдери его.
I think I love you, I think I'm madЯ думаю, я люблю тебя, я думаю, я схожу с ума.
You're a cast signed broken armТы — сломанная рука с подписанным гипсом.
You're an actor out of workТы — актёр без работы.
I think I love you, I think I'm madЯ думаю, я люблю тебя, я думаю, что схожу с ума.
You're a boxer in the ringТы — боксёр на ринге
With brass knuckles underneathС кастетами, спрятанными в перчатках.
I think I love you, I think I'm madЯ думаю, я люблю тебя, я думаю, я схожу с ума.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Actor out of work — St. Vincent
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
St. Vincent
Энн Э́рин «Э́нни» Кларк — американская певица, мультиинструменталистка и автор-исполнитель, выступающая под сценическим именем St. Vincent...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Actor
(2009)
-
1.
Strangers
- 2. Save me from what I want
-
3.
The neighbors
-
4.
Actor out of work
-
5.
Black rainbow
-
8.
Marrow