Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни What time is it? (Spin Doctors)

What time is it?

Который час?


What time is it?
Four thirty
It's not late, naw, naw,
Just early, early, early

President, he sweat through his talcum
News paper man, he watch like a falcon
"Ah, look...daddy-o...sorry, Mr. President...where ya been?"
Use a little English to doctor the spin

What time is it?
Four thirty
It's not late, naw, naw,
just early, early, early

It's my bread and butter
Ain't got no other
It's on the TV
The spin's on me...

Ayatollah, he's hopping mad
Jibber about some damn jihad
Send me back to old Baghdad
Spin Doctor its oh so sad

What time is it?
Four thirty
It's not late, naw, naw,
Just early, early, early

It's my bread and butter
Ain't got no other
It's on the TV
The spin's on me...

Который час?
Четыре тридцать
Это не поздно, нет, нет,
Всего лишь рано, рано, рано.

Президент, он потеет сквозь тальк.
Газетчик, он бдит, как сокол.
«Ах, смотрите... папочка... простите, господин президент... где вы были?»
Использую немного английского, чтобы подправить раскрутку.

Который час?
Четыре тридцать
Это не поздно, нет, нет,
Всего лишь рано, рано, рано.

Это мой хлеб с маслом.
У меня нет другого.
По телевизору показывают.
С меня раскрутка..

Аятолла, он в бешенстве,
Тараторит о каком-то чёртовом джихаде.
Отправь меня обратно в старый Багдад.
Спин доктор (раскрутчик), это так грустно.

Который час?
Четыре тридцать
Это не поздно, нет, нет,
Всего лишь рано, рано, рано.

Это мой хлеб с маслом.
У меня нет другого.
По телевизору показывают.
С меня раскрутка..

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни What time is it? — Spin Doctors Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Pocket full of kryptonite

Pocket full of kryptonite

Spin Doctors


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности