Перевод песни Palante (Soleá)

Palante
Siempre palante
Tira
Tira siempre palante

Cuando las cosas no salen como uno quiere
Y sientes que tu mundo se va a acabar

Míralo así, así
Inténtalo una vez más
Yo sé que no es fácil

Hasta que no puedas
Tira palante
Palante
Tira palante
Hasta que no puedas tira palante
Palante
Tira palante
Hasta que no puedas tira palante

Por mi, por ella
Por todos los que te rodean
Los miedos sácalos afuera
Para y dame una sonrisa
Saca to' lo malo
Sácalo pa' fuera
Aquí to' el mundo
Bailando a su manera
Muévete palante
Muévete pa' atrás
Que con buena cara
Todo va a pasar

Mmmm... Quiero saber
Si vas a hacer
Como yo
Eh, eh

Míralo así, así
Inténtalo una vez más
Yo sé que no es fácil

Hasta que no puedas
Tira palante
Palante
Tira palante
Hasta que no puedas tira palante
Palante
Tira palante
Hasta que no puedas

Lerele le le le le vamo' a bailar
Y no, no vamo' a parar
Lerele le le le le vamo' a cantar
Ti, ti, ti-ra
Lerele le le le le vamo' a bailar
Y no, no vamo' a parar
Lerele le le le le vamo' a cantar
Ti, ti, ti

Tira palante
Palante
Tira palante
Hasta que no puedas tira palante
Palante
Tira palante
Hasta que no puedas
Tira palante

Вперёд!
Всегда вперёд!
Двигайся,
Двигайся всегда вперёд!

Когда всё выходит не так, как ты хочешь,
И ты чувствуешь, что твой мир рушится...

Взгляни на это с разных сторон,
Попытайся ещё раз.
Я знаю, что это нелегко.

Но пока есть силы,
Двигайся вперёд.
Вперёд,
Двигайся вперёд!
Пока есть силы, двигайся вперёд!
Вперёд,
Двигайся вперёд!
Пока есть силы, двигайся вперёд!

Ради меня, ради неё,
Ради всех, кто тебя окружает,
Откинь свои страхи в сторону,
Остановись и подари мне улыбку.
Забудь обо всём плохом,
Оставь его позади.
Здесь все танцуют,
Как умеют.
Шаг вперёд,
Шаг назад.
Если ты будешь улыбаться,
Всё пройдёт.

Ммм... Я хочу знать,
Будешь ли ты
Повторять за мной.
Эй-эй!

Взгляни на это с разных сторон,
Попытайся ещё раз.
Я знаю, что это нелегко...

Пока есть силы,
Двигайся вперёд!
Вперёд,
Двигайся вперёд!
Пока есть силы, двигайся вперёд!
Вперёд,
Двигайся вперёд!
Пока есть силы...

Ле-ре-ле, ле-ле-ле-ле, мы будем танцевать,
И нет, мы не будем останавливаться.
Ле-ре-ле, ле-ле-ле-ле, мы будем петь.
Дви-дви, дви-гайся!
Ле-ре-ле, ле-ле-ле-ле, мы будем танцевать,
И нет, мы не будем останавливаться.
Ле-ре-ле, ле-ле-ле-ле, мы будем петь.
Дви-дви-дви...

Двигайся вперёд!
Вперёд,
Двигайся вперёд!
Пока есть силы, двигайся вперёд!
Вперёд,
Двигайся вперёд!
Пока есть силы,
Двигайся вперёд!