lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
On the wire

Перевод текста песни
Mistral wind

Smokie On the wire (2008) Mistral wind
4.8 3
Mistral wind
Mistral wind
Smokie

Mistral wind

Мистраль1

Each time I leave youКаждый раз я покидаю тебя
It's with a heavy heartС тяжелым сердцем.
But these obligationsНо все эти обязанности
Keep us apartРазлучают нас.
This chill in the air hereЭтот холодный воздух здесь
Makes me miss you even moreЗаставляет меня даже больше скучать по тебе.
Wish I was standing on your shoreЯ хотел бы остаться на твоем берегу.
Mistral wind blowing from north westМистраль дует с северо-запада,
Taking me back to the place I can restВозвращая меня в место, где я смогу отдохнуть.
Mistral wind won't you carry me homeМистраль, унеси меня домой,
Back to the heart of PaleoНазад в сердце древности.
Learn to see your shooting starsНаучи видеть твои падающие звезды
And feel the evening breezeИ чувствовать вечерний ветерок.
Walk along the rocky pathГулять по каменистой тропинке
Among your olive treesСреди твоих оливковых деревьев.
And though you're just one tiny jewelИ хотя ты только крошечный драгоценный камень
In the Ionian seaВ Ионическом море,
There's no place else I'd rather beНет другого места, где мне хотелось бы быть.
Mistral wind blowing from north westМистраль дует с северо-запада,
Taking me back to the place I can restВозвращая меня в место, где я смогу отдохнуть.
Mistral wind won't you carry me homeМистраль, унеси меня домой,
Back to the heart of PaleoНазад в сердце древности.
So I'll keep working hard andЯ продолжу усердно работать
Waiting for the dayИ ждать дня,
When I'll be coming back to stayКогда вернусь навсегда.
Each time I leave youКаждый раз я покидаю тебя
It's with a heavy heartС тяжелым сердцем.
But these obligationsНо эти обязательства
They keep us apartРазлучают нас.
This chill in the air hereЭтот холод в воздухе здесь
Makes me miss you even moreЗаставляет меня даже больше скучать по тебе.
Wish I was standing on your shoreЯ хотел бы остаться на твоем берегу.
Wish I was standing on your shoreЯ хотел бы остаться на твоем берегу.
1) Мистраль — сильный и холодный северо-западный ветер, дующий с Севенн на Средиземноморское побережье Франции в весенние месяцы.
... развернуть комментарий
Олег Лобачев
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 ноября 2014

Вам могут понравиться

Take a minute Let's do it again Smokie
Nashville album No rest for the wounded heart Smokie
On the wire Hot lovin' Smokie
On the wire Josephine Smokie

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mistral wind — Smokie Рейтинг: 4.8 / 5    9 мнений

Smokie

Smokie

Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.

полная биография

Этот альбом

On the wire
On the wire (2008)
Угадай мелодию! Smokie Играть >

Видео

Топ сегодня