Войти с форума
Регистрация на форуме
Smokie — перевод песни
Midnight delight
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Smokie появятся новые переводы
5.0
3
Midnight delight
Полночное наслаждение
Late at night out on the street I found myself going no whereПоздним вечером я шел по улице в никуда.
Just walking and thinking soaking up the midnight airИду, размышляю, вдыхаю полночный воздух.
Following the footsteps of a total strangerИду по следам совершенно незнакомого человека.
Just a wandering soul with no sense of danger.Блуждающая душа без чувства опасности.
In the distance there is a shadow from a doorway I long inВдали виднелась тень от двери, в которую я вошел.
In the doorway stood a ladyВ дверях стояла леди с улыбкой,
with a smile behind her silent tearСкрывавшейся за ее безмолвными слезами.
I asked her if she like me needed companyЯ спросил ее, нужна ли ей, как и мне, компания.
Then we took to the night two hearts running free.Затем мы — два свободных сердца — убежали в ночь.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
The midnight hourПолночный час.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Is hard to believeТяжело поверить.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
A total strangerАбсолютно незнакомый человек
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Making love to meЗанимается любовью со мной.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
While in the street lightsПока при свете уличных фонарей
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Out on the townРазвлекаемся в городе.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Oh, that little ladyО, эта маленькая леди
She don't fool around.Не теряет зря времени.
I asked her if she like me needed companyЯ спросил ее, нужна ли ей, как и мне, компания.
Then we took to the night two hearts running free.Затем мы — два свободных сердца — убежали в ночь.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
The midnight hourПолночный час.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Is hard to believeТяжело поверить.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
A total strangerАбсолютно незнакомый человек
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Making love to meЗанимается любовью со мной.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
While in the street lightsПока при свете уличных фонарей
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Out on the townРазвлекаемся в городе.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Oh, that little ladyО, эта маленькая леди
She don't fool around.Не теряет зря времени.
Late at night out on the street I found myself going no whereПоздним вечером я шел по улице в никуда.
Just walking and thinking soaking up the midnight airИду, размышляю, вдыхаю полночный воздух.
Following the footsteps of a total strangerИду по следам совершенно незнакомого человека.
Just a wandering soul with no sense of danger.Блуждающая душа без чувства опасности.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
The midnight hourПолночный час.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Is hard to believeТяжело поверить.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
A total strangerАбсолютно незнакомый человек
A midnight delight(Полночное наслаждение)
Making love to meЗанимается любовью со мной.
A midnight delight(Полночное наслаждение)
A midnight delightПолночное наслаждение
A midnight delight...Полночное наслаждение...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Midnight delight — Smokie
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Smokie
Smokie — английская поп-рок-группа из Брэдфорда, прошедшая путь от школьных репетиций и смен названий до статуса европейской легенды гастрольной сцены. Сотрудничество с Чинном и Чепменом принесло череду хитов, включая Living Next Door to Alice. Биография Smokie — это успех 1970-х, драматичные потери и упорство, позволившее группе звучать десятилетиями.
полная биографияЭтот альбом
Midnight delight
(1982)
- 2. Hiding from the night
- 5. Midnight delight
-
10.
Don't throw it away
