Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Warren (Slint)

Warren

Уоррен 1


I heard it shake full of passive bore
She would take a ride, a state of pain

And once she throws a tantrum
She shakes the place to hell

"Oh, Jesus. Hand me those goddamn tweezers."

Я слышал, как оно дрожит, полное пассивной скуки.
Она каталась верхом, в состоянии боли.

И когда она закатывает истерику,
Она превращает это место в ад.

«О, Господи. Дай мне эти проклятые пинцеты».

Автор перевода — Tuo

1) Песня названа в честь отца бас-гитариста группы Итана Баклера.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Warren — Slint Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.