Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bonebreaker (Slaughter To Prevail)

Bonebreaker

Костолом


Раз, два, три, четыре, пять, шесть, шесть, шесть

What if I slave and it takes forever?
How do I know what the real life is?
So many ways, what about us?
The geniuses of bombs, the robbers of pride
Resenting to public to conquer
This is soulless
Resenting to public to conquer
Self-affirmation, fuck off

With one hand, they give you food
(With one hand, they give you food)
With another hand, they will kill you, fool
(With another hand they will)
They will kill you, fool
You are gonna fight this alone
You will lose because alone you are nothing
You are gonna stand it and so
You will lose everything you have, thеn fuck it

The most obedient slavе
Is the one who does not understand that he's a slave
Listen carefully what they say
Do things that can free your mind
to light a fire in the dark

With one hand, they give you food
(With one hand, they give you food)
With another hand, they will kill you, fool
(With another hand)
They will kill you, fool
Resenting to public to conquer
This is soulless
Resenting to public to conquer
Self-affirmation

The most obedient slave
Is the one who does not understand that he's a slave
Listen carefully what they say
Do things that can free your mind
to light a fire in the dark

I am the eighth heart of Rockefeller
I am the heart of fucking Danko
You all walk under they umbrella
If you don't like some, you can fuck off

What do you think? You are so brave?
The time comes, and no one is safe
What do you think? Did you make big mess?
'Round you pain, 'round you death
You look ahead, but I cover you back
What provoked me? Who has provoked me?
You look ahead, but I cover you back
What can I do if everything was taken from me?
What do you think? You are so brave?
The time comes, and no one is safe
What do you think? Did you make big mess?
It doesn't matter at all, it doesn't matter at all

Huh?
It's too late, man
Huh?
Run, сука, run
Fuck

Раз, два, три, четыре, пять, шесть, шесть, шесть

Что если я буду пахать как раб вечно?
Как я узнаю, что такое реальная жизнь?
Так много путей, а что насчет нас?
Гении бомб, грабители гордости.
Возмущение на толпу ради завоевания.
Это бездушно.
Возмущение на толпу ради завоевания.
Самоутверждение, отъебись.

Одной рукой они кормят тебя.
(Одной рукой они кормят тебя.)
А другой они убьют тебя, идиот.
(А другой они)
Они убьют тебя, идиот.
Ты будешь сражаться с этим один.
Ты проиграешь, потому что один ты ничто.
Ты будешь стоять, и тогда
Ты потеряешь все, что у тебя есть, так нахуй это.

Самый послушный раб — тот, кто
не понимает, что он раб.
Слушай внимательно, что они говорят.
Делай то, что сможет освободить твой разум
и разжечь пламя во мраке.

Одной рукой они кормят тебя.
(Одной рукой они кормят тебя.)
А другой они убьют тебя, идиот.
(А другой они)
Они убьют тебя, идиот.
Возмущение на толпу ради завоевания.
Это бездушно.
Возмущение на толпу ради завоевания.
Самоутверждение.

Самый послушный раб — тот, кто
не понимает, что он раб.
Слушай внимательно, что они говорят.
Делай то, что сможет освободить твой разум
и разжечь пламя во мраке.

Я восьмое сердце Рокфеллера1.
Я сердце ебаного Данко.
Вы все ходите под их зонтом.
Если тебе что-то не нравится, можешь съебаться.

Что, думаешь, ты настолько храбрый?
Время приходит, и уже никто не в безопасности.
Что, думаешь, ты сделал много грязи?
Вокруг тебя боль и смерть.
Ты смотришь вперед, но я прикрываю твою спину.
Что провоцировало меня? Кто спровоцировал меня?
Ты смотришь вперед, но я прикрываю твою спину.
Что я могу сделать, если у меня всё отобрали?
Что, думаешь, ты настолько храбрый?
Время идёт, и уже никто не в безопасности.
Что, думаешь, ты устроил большой беспорядок?
Это вообще не важно.

Что?
Уже слишком поздно, приятель.
Ну?
Беги, сука, беги
Блять

Автор перевода — Verese

1) Дэвид Рокфеллер перенес семь операций по пересадке сердца

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Bonebreaker — Slaughter To Prevail Рейтинг: 5 / 5    12 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Kostolom

Kostolom

Slaughter To Prevail


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

12.01. (1956) День рождения Николая Носкова, музыканта группы Gorky Park