Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Thank you (Simply Red)

Thank you

Спасибо тебе


I thank you for the things you have shown me
Thank you for the love of my life
So far any­way, now it’s really really over
O God I really thank you baby

Most of all I thank you for your love
Like good people should do anyway

I thank you
I really thank you
All of my life
I really thank you

My souven­irs I hold them and remem­ber
All the days for the rest of my life
Truth is I miss you
In all the ways you will ima­gine
See me, feel me, I wanna say

Most of all I thank you for your love
Like good people should do anyway

Я благодарю тебя за то, что ты показала мне
Спасибо за любовь моей жизни
Так или иначе, теперь всё действительно кончено
Боже, я на самом деле благодарю тебя, детка

Больше всего я благодарю тебя за твою любовь
Как хорошие люди должны делать в любом случае

Я благодарю тебя
Я действительно благодарю тебя
Всю мою жизнь
Я действительно благодарю тебя

Мои сувениры, я держу их и вспоминаю
Все дни. На всю оставшуюся жизнь
Правда в том, что, я скучаю по тебе
Всеми способами, которые ты можешь вообразить
Смотри на меня, почувствуй меня, я хочу сказать,

Больше всего я благодарю тебя за твою любовь
Как хорошие люди должны делать в любом случае

Автор перевода — Larisas

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Thank you — Simply Red Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.