Перевод песни Painkiller (Sick Joke)

I've been listening to dreams &
I've been talking to ghosts
I've been listening to numbers in my head
That mean nothing at all

I've been breathing in monochrome
I only get what I've got
I've been calling out to God but
She's not saying a lot

I keep running to alleviation
The bad habits that keep me breathing
Turn me down and turn me off saying
Shut up, shut up.
Painkiller.
Painkiller.

I wish I didn't need you
Painkiller.

I wish I didn't need you
Painkiller.

It's hard getting enough of it
When it almost works
Deep down or up above
No, enough is never enough

I keep running to alleviation
The bad habits that keep me breathing
Turn me down and turn me off saying
Shut up, shut up.
Painkiller.
Painkiller.

I wish I didn't need you
Painkiller.

I wish I didn't need you
Painkiller.

The way I walk, what I say
Is anything really fucking me
I wish I never had or needed any of my
Painkiller.

I wish I didn't need you
Painkiller.

I wish I didn't need you
Painkiller.

I wish I didn't need you
Painkiller.

Я прислушиваюсь к снам и
Я разговариваю с призраками.
Я вслушиваюсь в цифры в голове,
Которые ничего не значат.

Я дышу в монохроме,
Я получаю только то, что имею.
Я взываю к Богу, но
Она не говорит многого.

Я продолжаю прибегать к облегчению.
Плохие привычки, что поддерживают моё дыхание.
Притупляют меня и выключают меня, говоря:
Заткнись, заткнись.
Обезболивающее.
Обезболивающее.

Я бы хотел, чтобы ты мне не было нужно
Обезболивающее.

Я бы хотел, чтобы ты мне не было нужно
Обезболивающее.

Трудно получить достаточно,
Когда оно почти работает
В глубине души или наверху.
Нет, достаточного — никогда не достаточно.

Я продолжаю прибегать к облегчению.
Плохие привычки, что поддерживают моё дыхание.
Притупляют меня и выключают меня, говоря:
Заткнись, заткнись.
Обезболивающее.
Обезболивающее.

Я бы хотел, чтобы ты мне не было нужно
Обезболивающее.

Я бы хотел, чтобы ты мне не было нужно
Обезболивающее.

То, как я хожу, что я говорю...
Меня, блядь, реально что-нибудь донимает?
Я бы хотел, чтобы у меня никогда не было нужды ни в одном из моих
Обезболивающих.

Я бы хотел, чтобы ты мне не было нужно
Обезболивающее.

Я бы хотел, чтобы ты мне не было нужно
Обезболивающее.

Я бы хотел, чтобы ты мне не было нужно
Обезболивающее.