Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Hey boy (Remix) (Sia)

В исполнении: Sia, Burna Boy.

Hey boy (Remix)

Эй, парень (Ремикс)


Hey boy
Whatcha got for me, whatcha got in store?
Hey boy
Damn, you're so sexy, got me wanting more (Yeah)

Not going to be single, not tonight
(Won't you come close now, babe?)
Am I going to be single all my life?
I want you to stop and come on by
(Won't you come close now, babe?)
'Cause you know what us single women like (Oh)

Hey boy, won't you come, come around town
Hey, hey boy (Oh)
(Tell me have you ever)
Hey boy, better run, better run now
I say «Hey boy» (Oh)
When you pull up, pull up, pull up
In your hoopty ridе boy, ok boy (Oh)
(Tell me have you еver)
Hey boy, better run, better run now
I say «Hey boy» (Hey boy)

Hey boy, when I get with you
My heart is satisfied (Yeah)
Oh, yeah boy, when I get with you
All I need is one night (Yeah)

Not going to be single, not tonight
(Won't you come close now, babe?)
Am I going to be single all my life?
I want you to stop and come on by
(Won't you come close now, babe?)
'Cause you know what us single women like (Oh)
(You won’t find no one to do you better)

Hey boy, won't you come, come around town
Hey, hey boy (Oh)
(Tell me have you ever)
Hey boy, better run, better run now
I say «Hey boy» (Oh)
When you pull up, pull up, pull up
In your hoopty ridе boy, ok boy (Oh)
(Tell me have you еver)
Hey boy, better run, better run now
I say «Hey boy» (Hey boy)
Everybodi di bodidi bodidi bodidi
Oluwa Burna ti de

Tell me, have you ever been with a breda
Wey go take you through any weather!
Start drying up he make you wetter
So me ting set off
You won’t find no one to do you better
If you come closer now, babe
Make I put you for my roster, babe
Put me weapon inna your holster, babe
Your last lover was a joker, babe
Me beat it up like a drummer
When the music feel right with the vodka
Mix with tings you like, like my banana
Situation get hot like lava (Oh)

Hey boy, won't you come, come around town
Hey, hey boy (Oh)
(Tell me have you ever)
Hey boy, better run, better run now
I say «Hey boy» (Oh)
When you pull up, pull up, pull up
In your hoopty ridе boy, ok boy (Oh)
(Tell me have you еver)
Hey boy, better run, better run now
I say «Hey boy» (Hey boy)

Эй, парень
Что у тебя есть для меня, что у тебя есть в запасе?
Эй, парень
Черт, ты такой сексуальный, что мне хочется большего (Да)

Не собираюсь быть одинокой, не сегодня
(Теперь подойди поближе, детка.)
Неужели я всю жизнь буду одна?
Я хочу, чтобы ты остановился и подошёл ко мне.
(Теперь подойди поближе, детка.)
Потому что ты знаешь, что любят одинокие женщины.

Эй, парень, прокатимся, прокатимся по городу
Эй, эй, мальчик (О)
(Скажи мне, когда-нибудь)
Эй, парень, лучше беги, лучше беги сейчас.
Я говорю: «Эй, мальчик» (О)
Когда ты подтягиваешься подтягиваешься, подтягиваешься
На своей колымаге, мальчик, да, мальчик? (О-о)
(Скажи мне, когда-нибудь)
Эй, парень, лучше беги, лучше беги сейчас.
Я говорю: «Эй, мальчик» (Эй, мальчик)

Эй, парень, когда я с тобой,
Мое сердце довольно. (Да)
О да, мальчик, скоро я буду с тобой,
Все, что мне нужно, — это одна ночь. (Да)

Не собираюсь быть одинокой, не сегодня
(Теперь подойди поближе, детка.)
Неужели я всю жизнь буду одна?
Я хочу, чтобы ты остановился и подошёл ко мне.
(Теперь подойди поближе, детка.)
Потому что ты знаешь, что любят одинокие женщины.
(Ты не найдёшь никого лучше)

Эй, парень, прокатимся, прокатимся по городу
Эй, эй, мальчик (О)
(Скажи мне, когда-нибудь)
Эй, парень, лучше беги, лучше беги сейчас.
Я говорю: «Эй, мальчик» (О)
Когда ты подтягиваешься, подтягиваешься, подтягиваешься
На своей колымаге, мальчик, да, мальчик? (O-о)
(Скажи мне, когда-нибудь)
Эй, парень, лучше беги, лучше беги сейчас.
Я говорю: «Эй, мальчик» (Эй, мальчик)
Все, бидиди бидиди бодиди,
Oluwa Burna здесь

Скажи, у тебя когда-нибудь был парень?
С которым хорошо в любую погоду!
Начнёшь высыхать, он сделает тебя еще влажнее,
Так что я начинаю,
Ты не найдёшь никого лучше,
Если ты сейчас подойдешь поближе, детка.
Заставь меня включить тебя в свой список, детка
Вставь мой член1 в свою кобуру, детка.
Твой последний любовник был шутом, детка
Я трахаю её как барабанщик2
Когда музыка хорошо сочетается с водкой,
Смешай с тем, что тебе нравятся, можешь, с моим бананом
Ситуация становится горячей, как лава (О)

Эй, парень, прокатимся, прокатимся по городу
Эй, эй, мальчик (О)
(Скажи мне, когда-нибудь)
Эй, парень, лучше беги, лучше беги сейчас.
Я говорю: «Эй, мальчик» (О)
Когда ты подтягиваешься подтягиваешься подтягиваешься
На своей колымаге, мальчик, да, мальчик? (O)
(Скажи мне, когда-нибудь)
Эй, парень, лучше беги, лучше беги сейчас.
Я говорю: «Эй, мальчик» (Эй, мальчик)

Автор перевода — Олег Бекетов

1) weapon буквально, оружие, на слэнге, пенис
2) beat it up, буквально, бить, на слэнге, заниматься сексом

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Hey boy (Remix) — Sia Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.