Shawn Mendes — перевод песни
Imagination
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Shawn Mendes появятся новые переводы
Imagination
Воображение
Oh there she goes againОу, вот она снова здесь,
Every morning is the sameКаждое утро похоже на предыдущее.
You walk on by my houseТы проходишь мимо моего дома —
I wanna call out your nameЯ хочу позвать тебя по имени,
I wanna tell you howХочу сказать о том,
Beautiful you are fromКак ты сегодня прекрасна.
Where I'm standingИ сейчас, стоя здесь,
You got me thinking what we could be 'causeЯ думаю о том, что у нас могло бы что-то получиться...
I keep craving, craving youВедь ты все еще нужна мне, нужна мне.
Don't know it but it's trueТы не знаешь этого, но это — правда,
Can't get my mouth to sayЯ не могу заставить себя открыть рот,
The words they wanna say to youЧтобы сказать слова, которые уже давно хотят выйти.
This is typical of loveЭто типичный случай любви —
Can't wait any more, won't waitЯ больше не могу ждать, не буду ждать.
I need to tell you how I feelМне нужно рассказать тебе о своих чувствах,
When I see us together foreverКак я вижу нас вместе навсегда.
In my dreamsВо снах
You're with meТы со мной,
We'll be everything I want us to beМы бы были всем, чем я захочу.
And from there, who knowsИ с этого момента, кто знает,
Maybe this will be the night that we kissМожет, этой ночью мы поцелуемся
For the first timeВ первый раз.
Or is that just meИли это просто я
And my imaginationИ мое воображение?
We walk, we laughМы гуляем, мы смеёмся,
We spend our time walking by the ocean sideМы проводим время, гуляя по берегу моря.
Our hands are gently intertwinedНаши руки нежно переплетены,
A feeling I just can't describeЭто чувство, которое невозможно описать.
And all this time we spent aloneИ все это время, проведённое в одиночестве,
Thinking we could not belongМы не думали, что с нами может случиться
To something so damn beautifulЧто-то настолько чертовски прекрасное,
So damn beautifulТак чертовски прекрасное.
I keep craving, craving youТы все еще нужна мне, нужна мне.
Don't know it but it's trueТы не знаешь этого, но это — правда,
Can't get my mouth to sayЯ не могу заставить себя открыть рот,
The words they wanna say to youЧтобы сказать слова, которые уже давно хотят выйти.
This is typical of loveЭто типичный случай любви —
Can't wait any more, won't waitЯ больше не могу ждать, не буду ждать.
I need to tell you how I feelМне нужно рассказать тебе о своих чувствах,
When I see us together foreverКак я вижу нас вместе навсегда.
In my dreamsВо снах
You're with meТы со мной,
We'll be everything I want us to beМы бы были всем, чем я захочу.
And from there, who knowsИ с этого момента, кто знает,
Maybe this will be the night that we kissМожет, этой ночью мы поцелуемся
For the first timeВ первый раз.
Or is that just meИли это просто я
And my imaginationИ мое воображение?
In my dreamsВо снах
You're with meТы со мной,
We'll be everything I want us to beМы бы были всем, чем я захочу.
And from there, who knowsИ с этого момента, кто знает,
Maybe this will be the night that we kissМожет, этой ночью мы поцелуемся
For the first timeВ первый раз.
Or is that just meИли это просто я
And my imaginationИ мое воображение?
I keep craving, craving youТы все еще нужна мне, нужна мне.
Don't know it but it's trueТы не знаешь этого, но это — правда,
Can't get my mouth to sayЯ не могу заставить себя открыть рот,
The words they wanna say to youЧтобы сказать слова, которые уже давно хотят выйти.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Imagination — Shawn Mendes
Рейтинг: 5 / 5 56 мнений
Shawn Mendes
Шон Мендес — канадский поп-артист, начавший карьеру с коротких каверов в Vine и быстро ставший звездой мировой сцены. Его путь — это взросление на глазах у публики: от Handwritten и хита Stitches до более личных песен вроде In My Blood и эпохи Wonder. В биографии — туры, пауза ради здоровья и работа фонда.
полная биография